Der traurige Tango - Mireille Mathieu
- Шығарылған жылы: 2004
- Тіл: неміс
- Ұзақтығы: 3:02
Төменде әннің мәтіні берілген Der traurige Tango , суретші - Mireille Mathieu аудармасымен
Ән мәтіні Der traurige Tango "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Der traurige Tango
Mireille Mathieu
Түпнұсқа мәтін
Hörst du den traurigen Tango
Der macht das Herz mir schwer,
Aber den traurigen Tango liebe ich sehr
Tango für einsame Stunden,
Du bist so wunderschön
Nie wird der traurige Tango je vergehen
Da muß ich weinen,
Fängt dieser Tango an
Ich denke an einen, den ich nie vergessen kann
Die große Liebe
Ist eine Lüge,
Doch dieser Tango in Moll,
Der macht mich toll,
Der ist mein Glück
Was wäre das Leben ohne traurige Musik
Es war in Wien,
Wo ich mein Herz verloren
Ich liebte ihn bis über beide Ohren
In dieser Nacht enttäuschte er mich so
Er sagte:
«Servus, es war nix, hallo»
Hörst du den traurigen Tango
Der macht das Herz mir schwer,
Aber den traurigen Tango liebe ich sehr
Tango für einsame Stunden,
Du bist so wunderschön
Nie wird der traurige Tango je vergehen
Da muß ich weinen,
Fängt dieser Tango an
Ich denke an einen, den ich nie vergessen kann
Die große Liebe
Ist eine Lüge,
Doch dieser Tango in Moll,
Der macht mich toll,
Der ist mein Glück
Was wäre das Leben ohne traurige Musik
La la la la…
La la la la…
Was wäre das Leben ohne traurige Musik
Ән аудармасы
Сіз қайғылы тангоны естисіз бе?
Ол менің жүрегімді ауырлатады
Бірақ мен қайғылы тангоны қатты жақсы көремін
жалғыз сағаттардағы танго,
Сен сондай әдемісің
Қайғылы танго ешқашан кетпейді
Мен жылауым керек
Бұл танго басталады
Мен ешқашан ұмыта алмайтын бір нәрсені ойлаймын
Ұлы махаббат
өтірік
Бірақ бұл танго кішігірім,
ол мені керемет етеді
Бұл менің жолым
Мұңды музыкасыз өмір не болар еді
Венада болды
Жүрегімді жоғалтқан жерде
Мен оны қатты жақсы көрдім
Сол түні ол менің көңілімді қалдырды
Ол айтты:
«Сервус, бұл ештеңе болған жоқ, сәлем»
Сіз қайғылы тангоны естисіз бе?
Ол менің жүрегімді ауырлатады
Бірақ мен қайғылы тангоны қатты жақсы көремін
жалғыз сағаттардағы танго,
Сен сондай әдемісің
Қайғылы танго ешқашан кетпейді
Мен жылауым керек
Бұл танго басталады
Мен ешқашан ұмыта алмайтын бір нәрсені ойлаймын
Ұлы махаббат
өтірік
Бірақ бұл танго кішігірім,
ол мені керемет етеді
Бұл менің жолым
Мұңды музыкасыз өмір не болар еді
Ла ла ла ла…
Ла ла ла ла…
Мұңды музыкасыз өмір не болар еді
Өнерпаздың басқа әндері:
Mon credo
Mireille Mathieu • 2020
L'Amour
Mireille Mathieu • 2020
Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз