Amour défendu - Mireille Mathieu

Le vent d’octobre

Froissait la rivière

Les plis de ma robe

Frôlaient la bruyère

L’air était si tendre

Que j’ai voulu prendre

Ta main qu’une bague

M’avait défendu

La seule faute

Restera la mienne

J’ai oublié l’autre

Et j’ai dit «je t’aime»

Les fleurs de la lande

Aux couleurs de l’ombre

Ont tout recouvert

Et mon coeur s’est perdu

Amour de rêve

Amour de l’automne

Quand le jour se lève

C’est l’hiver qui sonne

On a pris le monde

Pour quelques secondes

Mais on ne vit pas

D’un amour défendu

Il y avait l’autre

Il y avait ses larmes

J’ai repris ma faute

J’ai jeté les armes

Les fleurs de la lande

Aux couleurs de l’ombre

Où l’on s’est aimés

Ne me reverront plus

Amour de rêve

Amour de l’automne

Quand le jour se lève

C’est l’hiver qui sonne

On a pris le monde

Pour quelques secondes

Mais on ne vit pas

D’un amour défendu

On a pris le monde

Pour quelques secondes

Mais on ne vit pas

D’un amour défendu

Mais on ne vit pas

D’un amour défendu

Қазан желі

өзенді бұзды

Менің көйлегімнің қатпарлары

Хизерді бақты

Ауа сондай нәзік болды

Мен нені алғым келді

Сіздің қолыңыз тек сақина

мені қорғады

Жалғыз кінә

Менікі болып қалады

Мен екіншісін ұмыттым

Мен "мен сені сүйемін" дедім

Шалдың гүлдері

Көлеңкенің түстерінде

барлығын қамтыды

Ал менің жүрегім жоғалып кетті

армандаған махаббат

махаббатқа түсу

Күн ашылғанда

Қыс қоңырауы

Біз әлемді алдық

Бірнеше секундқа

Бірақ біз өмір сүрмейміз

Тыйым салынған махаббаттан

Басқасы болды

Оның көз жасы болды

Мен өз кінәмді қайтардым

Мен қолымды лақтырдым

Шалдың гүлдері

Көлеңкенің түстерінде

қай жерде ғашық болдық

Мені енді көрмейсің

армандаған махаббат

махаббатқа түсу

Күн ашылғанда

Қыс қоңырауы

Біз әлемді алдық

Бірнеше секундқа

Бірақ біз өмір сүрмейміз

Тыйым салынған махаббаттан

Біз әлемді алдық

Бірнеше секундқа

Бірақ біз өмір сүрмейміз

Тыйым салынған махаббаттан

Бірақ біз өмір сүрмейміз

Тыйым салынған махаббаттан