
Төменде әннің мәтіні берілген Acropolis adieu , суретші - Mireille Mathieu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mireille Mathieu
Ce soir le vent vient de la mer, septembre est là, l'été s’en va
Et le bonheur est éphémère comme les fleurs qui meurent déjà…
Acropolis adieu, adieu l’amour
Les roses blanches d’Athénée se sont fanées
On s’est aimés quelques jours, Acropolis adieu !
Ce soir, c’est notre dernier soir, demain matin, je partirai
Tu resteras dans ma mémoire comme un bonheur, comme un regret
Acropolis adieu, adieu l’amour
Les roses blanches d’Athénée se sont fanées
On s’est aimés quelques jours, Acropolis adieu !
Acropolis adieu !
Бүгін түнде теңізден жел соғады, қыркүйек келді, жаз барады
Ал бақыт сол кезде сөніп тұрған гүлдер сияқты ұшады...
Акрополь қоштасу, қоштасу махаббат
Афинаумның ақ раушандары қурап қалды
Бір-бірімізді бірнеше күн сүйдік, Акрополь қош бол!
Бүгінгі түн біздің соңғы түніміз, ертең таңертең мен кетемін
Сен менің жадымда бақыт боп, өкініш болып қаласың
Акрополь қоштасу, қоштасу махаббат
Афинаумның ақ раушандары қурап қалды
Бір-бірімізді бірнеше күн сүйдік, Акрополь қош бол!
Қош бол Акрополь!
Mireille Mathieu • 2020
Mireille Mathieu • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз