Төменде әннің мәтіні берілген The Sobering , суретші - Mindfield аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mindfield
I tell you something sad
Your convictions died
Reduced to zero — all gone by Who knows where or when you lost your way
Tell me where’s your spirit I’m missing it today
Anyway my dream is ending
But I won’t shed a tear
The link we had is broken
And nothing keeps me here
Harmony is lost forever like everything we had
Your world all so feeble is something I can’t bear
It’s gonna brake you
It’s gonna take you
To the end now
To the end
Much too deep down
Everything you betray
On your brand new way
Brings you to the ground now
Much too deep down
The sobering has just begun
And a thousand words can’t be undone….
In my head
Ideals now soulless
All shattered in ruins they lay
Times are changing
The you I once knew castaway
Remember yourself from yesterday
I will rescue me!
Мен сізге бір қайғылы нәрсе айтамын
Сенімдерің өлді
Сіздің жолыңыздан адасқан |
Рухыңыз қайда екенін айтыңыз, мен оны бүгін сағындым
Қалай болғанда да, арманым соңды
Бірақ мен бір көз жас төмеймін
Біздегі сілтеме үзілген
Бұл жерде мені ештеңе ұстамайды
Гармония бізде болған бәрі сияқты мәңгілік жоғалды
Сіздің әлеміңіз соншалықты әлсіз, мен көтере алмайтын нәрсе
Ол сізді тежейді
Ол сені алып кетеді
Қазір соңына дейін
Соңына дейін
Тым терең
Сіз сататын барлық нәрсе
Жаңа жолыңызда
Сені қазір жерге апарады
Тым терең
Сауықтыру енді ғана басталды
Ал мың сөзді қайтару мүмкін емес….
Басымда
Идеалдар қазір жансыз
Олардың барлығы қиранды
Заман өзгеріп жатыр
Сізді мен бір кезде білдім
Кешегі күннен өзіңді еске ал
Мен мені құтқарамын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз