If You Wish - Mindfield

And once again you failed now you feel lost

Cause you couldn’t find your way

You decide to drown the loss deep down in booze

But the pain won’t go away

The chair is falling… falling… falling to the ground

Through the gallows you found death

Slowly and painful it took your final breath

No one’s been there for you to guide you through

Your goddamn misery

In the end now cold as ice with no disguise

Your face paled eternally

The Chair is falling… falling… falling to the ground

Through the gallows you found death

(So) slow (ly) (and painful) it took your final breath

Darkest Recollections

Of a life that’s been so grey

Brought up the wish inside

To leave it just today

Your totally broken heart

No longer shall it beat

All times you had 'till now

Have been Nothing but forfeit

With the noose around your neck

There is no turning back….

no more

The chair under your feet is…

Falling to the… falling to the… falling to the ground

Сіз тағы да сәтсіздікке ұшырадыңыз, енді сіз жоғалғандай сезінесіз

Себебі сіз өз жолыңызды таба алмадыңыз

Сіз шығынды ішімдікке батырып                                              |

Бірақ ауырсыну  кетпейді

Орындық  құлап жатыр... құлап жатыр... жерге  құлап жатыр

Асқазаннан сіз өлімді таптыңыз

Баяу және ауыр соңғы деміңізді алды

Сізге жол көрсету үшін ешкім болған жоқ

Сіздің қасіретіңіз

Ақырында, мұздай салқын бетке бетке көрінбейтін болды

Сіздің жүзіңіз мәңгілік бозарды

Орындық құлап жатыр... құлап жатыр... жерге құлап жатыр

Асқазаннан сіз өлімді таптыңыз

(Сонымен) ақырын (және) ақырғы деміңізді алды

Ең қараңғы естеліктер

Сұрып кеткен өмір

Іштей тілегін жеткізді

Бүгін қалдыру

Сенің мүлде жараланған жүрегің

Ол енді жоқ

Осы уақытқа дейін сізде болған барлық уақыт

Ұрылғаннан басқа ештеңе болмады

Мойындағы ілмекпен

Артқа жол жоқ….

басқа жоқ

Аяқ астындағы орындық...

құлау… жерге құлау… жерге құлау