
Төменде әннің мәтіні берілген Ia-Mă de mână , суретші - Miki аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miki
Doar pe tine te vad bine
Din multimea ce sta langa mine
Vino-aproape, mai aproape
Doar pe tine te vreau langa mine
Vino-aproape, numai tie vreau sa-ti spun ceva
Toata viata mea e un cantec
Si as vrea sa-l cantam impreuna
Nota cu nota si pas cu pas
Hai vino si ia-ma de mana!
II:
Impreuna vom dansa.
In sfarsit am simtit dragostea.
Vraja noptii ne cuprinde,
Ritmul nostru in aer se simte.
Vino-aproape, numai tie vreau sa-tЇ spun ceva
Мен сені тек жақсы көремін
Қасымда тұрған жұрттан
Жақын кел, жақынырақ
Мен сені жанымда ғана қалаймын
Жақын кел, саған бірдеңе айтқым келеді
Менің бүкіл өмірім ән
Ал мен оны бірге айтқым келеді
Ескерту және қадам бойынша ескертіңіз
Кел, менің қолымды ал!
II:
Бірге билейміз.
Мен ақыры махаббатты сезіндім.
Түннің сиқыры бізді қамтиды,
Біздің ауадағы ырғағымыз сезіледі.
Жақын кел, саған бірдеңе айтқым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз