The Way It Was Before - Mike Tramp

Let us light a candle here tonight

Like a shining star so bright

Let the guns of distant fighting seize

Let us sound the bells of peace

Cause everywhere around us people are afraid

Doors are locked and guarded

Hearts are filled with hate

We don’t know what we are doing

We don’t know anymore

But we know that life should be

The way it was before

Let us put our differences aside

Make the battlefields all white

No one is wrong but no one is right

Can we just be friends tonight?

There is hungry children crying

Cold and left alone

While somewhere else a child is safe inside a happy home

We’re deaf at what history had taught us all along

Now we all wish life could be the way it was before

Let us sing the song that we all know

Sing it loud so all will know

Let us dance together hand in hand

Millions ride across the land

Let the children’s voices fill this winter night

And the wings of freedom once again take flight

Cause everywhere around us

People are afraid

Doors are locked and guarded

Hearts are filled with hate

We are deaf at what history had taught us all along

Now we all wish life could be the way it was before

We don’t know what we are doing

We don’t know anymore

But we know that life should be the way it was before

The way it was before

Бүгін түнде осы жерде шам жағып жіберейік

Жарқыраған жұлдыз сияқты

Алыстағы шайқастардың мылтықтары алынсын

Бейбітшілік қоңырауын қалайық

Себебі айналамыздағы адамдар қорқады

Есіктері құлыпталып, күзетілген

Жүректер жек көрушілікке толы

Біз не істеп жатқанымызды білмейміз

Біз енді білмейміз

Бірақ біз өмірдің осылай болуы керек екенін білеміз

Бұрынғыдай

Айырмашылықтарымызды бір жаққа қояйық

Ұрыс алаңдарын ақ қылыңыз

Ешкім қателеспейді, бірақ ешкім дұрыс емес

Біз бүгін түнде дос бола аламыз ба?

Аш балалар жылап жатыр

Суық және жалғыз қалды

Басқа жерде бала бақытты үйде қауіпсіз болса

Біз тарихтың бізге не үйреткенін білмейміз

Қазір бәріміз өмір бұрынғыдай болғанын қалаймыз

Бәріміз білетін әнді  айтайық

Барлығы білуі үшін оны қатты дауыстап айтыңыз

Қолмен бірге билейік

Миллиондаған адамдар жер бетінде жүреді

Осы қыс түнінде балалардың дауыстары шырқала берсін

Ал бостандық қанаттары тағы да ұшады

Себебі айналамыздағы барлық жерде

Адамдар қорқады

Есіктері құлыпталып, күзетілген

Жүректер жек көрушілікке толы

Біз                                   тарих                           

Қазір бәріміз өмір бұрынғыдай болғанын қалаймыз

Біз не істеп жатқанымызды білмейміз

Біз енді білмейміз

Бірақ біз өмір бұрынғы                                                                                                                                     өмір

Бұрынғыдай