Төменде әннің мәтіні берілген One Last Mission , суретші - Mike Tramp аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mike Tramp
Well, I saddle up the iron horse
Ready for the ride
Motor’s screaming, tires smoke
She’s looking so damn fine
There ain’t no better feeling
You gotta live it out
Take no press, just keep it real
Nothing left behind
But this ain’t like it was before
And it won’t ever be
They changed the rules, they changed the game
But who you gonna blame?
Oh well, I made myself a promise long ago
That if the day would come, get up and go, oh-oh
Rev it up, get on your way
There’s no tomorrow only today
You wanna know that you tried
One last mission, one last chance to ride
I remember when I found her
Abandoned and left to rust
I worked my ass off day and night
To make her run again
Well, everything cost money
And I gave them every cent
But the bank kept beating down my door
Wanting more and more
You got your back against the wall
There’s nothing you can do
You’re out of luck, you’re out of hope
Now, what the hell to do?
But I made myself a promise long ago
That if the day would come, get up and go, oh-oh
Rev it up, get on your way
There’s no tomorrow only today
You wanna know that you tried
One last mission, one last chance to ride
You got your back against the wall
There’s nothing you can do
You’re out of luck, you’re out of hope
Now, what the hell to do?
But I made myself a promise long ago
That if the day would come, get up and go, oh-oh, oh-oh
Rev it up, get on your way
There’s no tomorrow only today
You wanna know that you tried
One last mission to ride
Oh, rev it up, get on your way
There’s no tomorrow only today
You wanna know that you tried
One last mission, one last chance to ride
One last chance to ride
Мен темір тұлпарды мінемін
Жүруге дайын
Мотор айғайлады, дөңгелектер түтіндейді
Ол өте жақсы көрінеді
Одан артық сезім жоқ
Сіз оны өмір сүруіңіз керек
Ешқандай баспаңыз, тек қаны қолдаңыз
Артында ештеңе қалмады
Бірақ бұл бұрынғыдай емес
Және ол болмайды
Олар ережені өзгертті, ойынды өзгертті
Бірақ кімді кінәлайсың?
О, жақсы, мен өзіме баяғыда уәде бергенмін
Күні келсе, тұрыңыз да, кетіңіз, о-о
Оны қайталаңыз, жолға барыңыз
Тек бүгін ертең жоқ
Сіз тырысқаныңызды білгіңіз келеді
Соңғы тапсырма, мінуге соңғы мүмкіндік
Мен оны тапқан кезім есімде
Тастанды және тот басқан
Мен күндіз-түні жұмыс істедім
Оны қайта жүгірту үшін
Әйтеуір, бәрі ақшаға кетті
Мен оларға әрбір цент бердім
Бірақ банк есігімді ұра берді
Барған сайын көбірек қалау
Сіз арқаңызды қабырғаға тіредіңіз
Сіз жасай алатын ештеңе жоқ
Сіздің жолыңыз жоқ үміт
Енді не істеу керек?
Бірақ мен өзіме баяғыда уәде бердім
Күні келсе, тұрыңыз да, кетіңіз, о-о
Оны қайталаңыз, жолға барыңыз
Тек бүгін ертең жоқ
Сіз тырысқаныңызды білгіңіз келеді
Соңғы тапсырма, мінуге соңғы мүмкіндік
Сіз арқаңызды қабырғаға тіредіңіз
Сіз жасай алатын ештеңе жоқ
Сіздің жолыңыз жоқ үміт
Енді не істеу керек?
Бірақ мен өзіме баяғыда уәде бердім
Егер күн келсе, орныңыздан тұрып кетіңіз, о-о, о-о
Оны қайталаңыз, жолға барыңыз
Тек бүгін ертең жоқ
Сіз тырысқаныңызды білгіңіз келеді
Міну үшін соңғы миссия
Ой, қайталаңыз, жолыңызға барыңыз
Тек бүгін ертең жоқ
Сіз тырысқаныңызды білгіңіз келеді
Соңғы тапсырма, мінуге соңғы мүмкіндік
Мінудің соңғы мүмкіндігі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз