Falling Down - Mike Tramp
С переводом

Falling Down - Mike Tramp

Альбом
Songs I Left Behind
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231410

Төменде әннің мәтіні берілген Falling Down , суретші - Mike Tramp аудармасымен

Ән мәтіні Falling Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Falling Down

Mike Tramp

Оригинальный текст

I’m standing by the highway

Suitcase in my hand

My pocket full of memories

My dreams lie broken in the sand

I know my luck has run out

And all but done me in

I ain’t got nothing left

But the air I’m breathing in

I’ve been through hell and back

And I had my share of pain

I thought I’d never make it out alive

I’m battered and I’m beaten

I’m out here all alone

I miss my woman and my little boy

How I wish that I was home

I’ve run from law and order

But there was nothing gained

Now only time will tell me

If I can make it home again

I’m falling down in lonely town

My life’s in ruins my name a joke

I’m falling down can’t stand up anymore

I’m running out I cannot shout

No one can hear no one can help

I’m running out of everything I was

I’m sitting at the station

Waiting for the train

To take me somewhere further

Away from all the pain

A little boy came asking

Mister what is wrong

But I could not tell him

What is wrong

Перевод песни

Мен тас жолдың жанында тұрмын

Қолымда чемодан

Менің қалтам естелікке толы

Менің армандарым құмда бұзылып жатыр

Менің сәтім таусылғанын білемін

Менен басқаның бәрі

Менде ештеңе қалмады

Бірақ мен тыныс алатын ауа

Мен тозақтан өттім және қайта оралдым

Және менде ауырсыну үлесі болды

Мен оны ешқашан тірідей алмаймын деп ойладым

Мен ұрып-соғып, ұрып-соғып жатырмын

Мен мұнда жалғызбын

Мен әйелімді және кішкентай баламды сағындым

Мен үйде болғанымды қалаймын

Мен заң мен тәртіптен қаштым

Бірақ ештеңе ұтқан жоқ

Енді маған уақыт көрсетеді

Үйге қайта жетсем болса

Мен жалғыз қалада құлап жатырмын

Менің өмірім менің атымды қиратады

Мен құлап жатырмын, енді тұра алмаймын

Мен айқайлай алмаймын

Ешкім ести алмайды, ешкім көмектесе алмайды

Бұрынғыларымның бәрі бітті

Мен вокзалда отырмын

Поезд күтіп тұр

Мені                                                 әрі

Барлық ауырсынудан алыс

Кішкентай бала сұрап келді

Мырза, не дұрыс емес

Бірақ оған айта алмадым

Не дұрыс емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз