Have You Ever - Mike Tramp
С переводом

Have You Ever - Mike Tramp

Альбом
Capricorn
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257700

Төменде әннің мәтіні берілген Have You Ever , суретші - Mike Tramp аудармасымен

Ән мәтіні Have You Ever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Have You Ever

Mike Tramp

Оригинальный текст

Have you ever told your mother

That she was more than God

And for all the life she gave you

You would give her twice as much

Have you ever told your father

You were angry that he left

And when both of you got older

Did you tell him you’d forgive

Yes I have

Have you ever loved your woman

With everything you got

Have you told her that without her

Life is really not a lot

Have you ever held your new born

And looked into his eyes

When you saw your own reflection

Were you man enough to cry

Yes I was

Should have done it long ago

Now I know

What I didn’t long ago

And I know that life gets shorter

Every day we lose a day

So I want you all to know

That I love you

What do we wait for

When we keep our feelings

Locked up and to ourselves

We hesitate but soon we all regret

When we find the door has closed

And we’re too late

Have you ever held a loaded gun

And pressed it to your head

Did you think of all the ones you loved

And the life that you have left

Have you ever told your friends

That they mean everything to you

Did you tell then that you’d be there

And help their dreams come true

Yes I have

Перевод песни

Анаңа айттың ба

Оның Құдайдан артық болғаны

Және ол саған өмір бойы берді

Сіз оған екі есе көп берер едіңіз

Әкеңе айттың ба

Сіз оның кетіп қалғанына ашуландыңыз

Екеуіңіз де есейгенде

Сен оған кешіретініңді айттың ба

Ия менде бар

Сіз әйеліңізді жақсы көрген кезіңіз болды ма?

Сізде бар барлық нәрсемен

Сен оған онсыз айттың ба

Өмір шынымен көп емес

Сіз жаңа туған нәрестеңізді қолыңызға алдыңыз ба?

Және оның көзіне қарады

Сіз өзіңіздің рефлексияңызды көргенде

Сіз жылай алатындай адам болдыңыз ба

Иә, болдым

Баяғыда жасау керек еді

Енді білдім

Мен жақында не істедім

Мен өмірдің қысқаратынын білемін

Күн сайын біз күнді жоғалтамыз

Сондықтан мен бәріңіз білгім келеді

Мен сені жақсы көремін

Біз не күтеміз

Біз өз сезімдерімізді сақтаған кезде

Құлыптаулы және өзімізге 

Біз тартынамыз, бірақ көп ұзамай бәріміз өкінеміз

Біз есіктің жабылғанын көргенде

Ал біз кешігіп қалдық

Оқылған мылтық ұстаған кезіңіз болды ма?

Оны басыңызға басыңыз

Сіз өзіңізге ұнайтын адамдардың барлығын ойладыңыз ба?

Ал сен қалдырған өмір

Сіз достарыңызға айтып көрдіңіз бе

Олар сіз үшін барлығын білдіреді

Сіз сол жерде болатыныңызды айттыңыз ба

Және олардың армандарының орындалуына көмектесіңіз

Ия менде бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз