Төменде әннің мәтіні берілген Shiva , суретші - Mike Oldfield аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mike Oldfield
Shiva, how I wish that I could sit and talk with you
On the banks of the river, when the sun breaks through
I would ask of mysteries and of secrets
Talk of old legends and ancient tales
Watch the boats, the storks and the egrets
Fishermen catch the wind in their sails
Who are we?
Who are we?
Ganesha I wish that I could walk with you
On the banks of the river, where the sun breaks through
I would ask of hopes and dreams and of Eden
And old legends, ancient tales
The right path on the journey to freedom
The clear lights, to follow the grail
Who are we?
Who are we?
As the day grows old, and the sun goes down
All the stars light the heavens up, one by one
Shiva, Rama, Ganesha, Durga, Brahma, Aishanya
Shiva, Rama, Ganesha, Hanuman, Krishna, Ganesha
Shiva, how I wish that I could climb with you
To the top of the mountain, where the sun breaks through
I would ask of hopes and dreams and of Eden
The old legends and ancient tales
The right path, the journey to freedom
The clear light, to find the rail
Who are we?
Who are we?
As the day grows old, and the sun goes down
And the stars light the heavens up, one by one
Shiva, Rama, Ganesha, Durga, Brahma, Aishanya
Shiva, Rama, Ganesha, Hanuman, Krishna, Ganesha
Shiva…
To the top of the mountain, where the sun breaks through
Шива, мен сенімен отырып сөйлескенімді қалаймын
Өзеннің жағасында, күн жарылғанда
Мен құпиялардан және құпиядан сұрар едім
Ескі аңыздар мен көне ертегілер туралы айту
Қайықтарды, ләйлектерді және аққұбаларды бақылаңыз
Балықшылар желді желкендерінде ұстайды
Біз кімбіз?
Біз кімбіз?
Ганеша, мен сенімен бірге серуендегенімді қалаймын
Күн жарқырап өтетін өзеннің жағасында
Мен үміттер мен армандардан және Едемнен сұрар едім
Ал ескі аңыздар, көне ертегілер
Бостандық жолындағы дұрыс жол
Мөлдір шамдар, соңғы жолды ұстану үшін
Біз кімбіз?
Біз кімбіз?
Күн қартайып, күн батып бара жатқанда
Барлық жұлдыздар бірінен соң бірі аспанды нұрландырады
Шива, Рама, Ганеша, Дурга, Брахма, Айшаня
Шива, Рама, Ганеша, Хануман, Кришна, Ганеша
Шива, мен сенімен бірге көтерілгенімді қалаймын
Күн жарқырап өтетін таудың басына
Мен үміттер мен армандардан және Едемнен сұрар едім
Ескі аңыздар мен көне ертегілер
Дұрыс жол, еркіндікке саяхат
Рельсті табу үшін мөлдір жарық
Біз кімбіз?
Біз кімбіз?
Күн қартайып, күн батып бара жатқанда
Ал жұлдыздар бірінен соң бірі аспанды нұрландырады
Шива, Рама, Ганеша, Дурга, Брахма, Айшаня
Шива, Рама, Ганеша, Хануман, Кришна, Ганеша
Шива…
Күн жарқырап өтетін таудың басына
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз