Crime Of Passion - Mike Oldfield
С переводом

Crime Of Passion - Mike Oldfield

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251890

Төменде әннің мәтіні берілген Crime Of Passion , суретші - Mike Oldfield аудармасымен

Ән мәтіні Crime Of Passion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Crime Of Passion

Mike Oldfield

Оригинальный текст

On a bright day she passed away in the morning.

It’s a cruel way to take her away with no warning.

He took her hands through every midnight hour

And then saw her fading away like a spring shower.

I can see a complete life’s time,

Pictures and posters of times and fashion.

Nineteen years with no reason or rhyme

Taken away in a crime of passion.

He stood to see if he could catch her breathing

But it was no good, he understood she was leaving.

He looked outside the frosty window pane

And then he saw her moving away, Elizabeth Jane.

I see freedom in sight, it’s a long climb

But she would not give up the fight for a long time,

And I see a light come shining in tonight.

Baby, it’s all right, we couldn’t have changed it with second sight.

I see freedom light shining in the night.

I see freedom but she wouldn’t give up the fight.

I see a light go shining in tonight.

Baby, it’s all right, we couldn’t have changed it with second sight.

I see a light go shining in tonight.

Baby, it’s all right, we couldn’t have changed it with second sight.

Перевод песни

Жарқын күнде ол таңертең қайтыс болды.

Бұл оны ешбір ескертусіз алып кетудің  қатыгез жолы.

Ол әр түн ортасы сайын оның қолын алып отырды

Сосын оның көктемгі жаңбырдай сөніп бара жатқанын көрді.

Мен толық өмір уақытын көремін,

Уақыт пен сәннің суреттері мен постерлері.

Себепсіз немесе рифмасыз он тоғыз жыл

Құмарлықтың қылмысына алынды.

Ол оның тынысын ұстай алатынын көру үшін тұрды

Бірақ бұл жақсы болмады, ол оның кетіп бара жатқанын түсінді.

Ол аязды терезенің сыртына қарады

Содан кейін ол оның кетіп бара жатқанын көрді, Элизабет Джейн.

Мен еркіндікті көремін, бұл ұзақ көтерілу

Бірақ ол ұзақ уақыт бойы күрестен бас тартпады,

Мен бүгін түнде жарқырағанын көремін.

Балам, бәрі дұрыс, біз оны бір көргеннен өзгерте алмас едік.

Мен түнде бостандық жарығын көремін.

Мен бостандықты көремін, бірақ ол күрестен бас тартпады.

Мен бүгін түнде жарқырағанын көремін.

Балам, бәрі дұрыс, біз оны бір көргеннен өзгерте алмас едік.

Мен бүгін түнде жарқырағанын көремін.

Балам, бәрі дұрыс, біз оны бір көргеннен өзгерте алмас едік.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз