Moonshine - Mike Oldfield

Walking out on a stormy day

The cold wind the fine sea spray

Looking out over Galway bay

The troubled sky all dark and grey

Far from these shores there stands liberty

So let it be

But every while I would remember

The day we drank moonshine in the rain

And raised our glasses to the wind

The day that we dreamed we could be free

Riding the wings of liberty

So here’s one more for our friends

And here’s one for our children

Feeling the cold rain on our fingertips

And moonshine on our lips

So we paid our dues and we packed our bags

Made it thought Ellis Island’s ranks

Across the waves to America

Hearts and souls to the streets and starts

Far from our shores we found liberty

So let it be

But every while I would remember

The day we drank moonshine in the rain

And raised our glasses to the wind

The day that we dreamed we could be free

Riding the wings of liberty

So here’s one more for our friends

And here’s one for our children

Feeling the cold rain on our fingertips

And moonshine on our lips

So we made our way

Through the Cumberland gap

Appalachia never looking back

Through the wind and rain

But nothing evermore would feel the same

All of this life we strive to be free

So let it be

But every while I would remember

The day we drank moonshine in the rain

And raised our glasses to the wind

The day that we dreamed we could be free

Riding the wings of liberty

So here’s one more for our friends

And here’s one for our children

Feeling the cold rain on our fingertips

And moonshine on our lips

Moonshine in the rain

And raised our glasses to the wind

The day that we dreamed we could be free

Riding the wings of liberty

So here’s one for our friends

And here’s one our children

Feeling the cold rain on your fingertips

And moonshine on our lips

Дауылды күнде қызу 

Суық жел теңіздің спрейі

Голуэй шығанағына қарап

Мазасыз аспанның бәрі қара және сұр

Бұл жағалардан алыс жерде бостандық бар

Сондықтан болсын

Бірақ әр уақытта есіме алатынмын

Біз жаңбырда самогон ішкен күні

Және көзілдірікті желге  көтерді

Біз армандаған күн бостан боламыз

Еркіндіктің қанатын қағып

Сонымен достарымыз үшін тағы бір   міне

Міне, біздің балаларымыз үшін

Суық жаңбырды саусақ ұшымен сезіну

Ал ернімізде самогон

Біз жарналарымызды             сөмкелерімізді                                                                       |

Бұл Эллис аралының қатарын ойластырды

Толқындар арқылы Америкаға

Көшелер мен бастауларға жүректер мен жандар

Жағалауымыздан алыс жерде біз еркіндікке қол жеткіздік

Сондықтан болсын

Бірақ әр уақытта есіме алатынмын

Біз жаңбырда самогон ішкен күні

Және көзілдірікті желге  көтерді

Біз армандаған күн бостан боламыз

Еркіндіктің қанатын қағып

Сонымен достарымыз үшін тағы бір   міне

Міне, біздің балаларымыз үшін

Суық жаңбырды саусақ ұшымен сезіну

Ал ернімізде самогон

Сондықтан біз өз жолымызды жасадық

Камберленд аралығы арқылы

Аппалачия ешқашан артқа қарамайды

Жел мен жаңбыр арқылы

Бірақ ештеңе бұрынғыдай сезілмейді

Осы өмірдің барлығы біз ақысыз болуға тырысамыз

Сондықтан болсын

Бірақ әр уақытта есіме алатынмын

Біз жаңбырда самогон ішкен күні

Және көзілдірікті желге  көтерді

Біз армандаған күн бостан боламыз

Еркіндіктің қанатын қағып

Сонымен достарымыз үшін тағы бір   міне

Міне, біздің балаларымыз үшін

Суық жаңбырды саусақ ұшымен сезіну

Ал ернімізде самогон

Жаңбырдағы ай сәулесі

Және көзілдірікті желге  көтерді

Біз армандаған күн бостан боламыз

Еркіндіктің қанатын қағып

Міне біздің достарымыз үшін біреуі

Міне, біздің балаларымыз

Суық жаңбырды саусағыңыздың ұшымен сезіну

Ал ернімізде самогон