See The Light - Mike Oldfield
С переводом

See The Light - Mike Oldfield

  • Шығарылған жылы: 1988
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:59

Төменде әннің мәтіні берілген See The Light , суретші - Mike Oldfield аудармасымен

Ән мәтіні See The Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

See The Light

Mike Oldfield

Оригинальный текст

I been waiting at this frontier

And it seems like a hundred years

But I couldn’t see past the gate

I couldn’t see past the hate

Now I’m coming back to my senses

I can see a light past the fences

Standing at the borderline

I’ve come to the end of the line

Will-power, give me some to survive

One more hour and I’m coming alive

I can see the light

And there’s blue sky breaking

Through the edge of the night

I can see the light

Ooh, I can feel the light

Whoa-whoa!

Whoa-whoa!

The most precious thing I possess

Is knowing the answer’s yes

And soon my liberty

Will be a reality

I’ve been given a second chance

I could open my arms and dance

Open that barricade

No longer I’m living afraid

Will-power, give me some to survive

One more hour and I’m coming alive

I can see the light

And there’s blue sky breaking

Through the edge of the night

I can see the light

Ooh, I can feel the light

Whoa-whoa!

Whoa-whoa!

Now I climb the steps to freedom

The open gates, I can see them

Hands that I once knew

Beckoning me through

As the sunlight touch my face

I can feel the warm embrace

Arms surround me

My life has found me

Will-power, give me some to survive

One more hour and I’m coming alive

I can see the light

And there’s blue sky breaking

Through the edge of the night

I can see the light

Ooh, I can feel the light

Whoa-whoa!

Whoa-whoa!

Whoa-whoa!

Ooh, I can see the light

I can see the light

Coming in bright

I can feel the light

Freedom in sight

Oh, I can see the light

Coming in bright

I can feel the light

I can see the light

It’s coming in bright

I can feel the light

Freedom in sight

I can see the light

Oh, I can feel the light

I can see the light

It’s coming in bright

Перевод песни

Мен осы шекарада күттім

Және бұл жүз жыл сияқты

Бірақ мен қақпадан өткенді көре алмадым

Мен жек көрушілікті көре алмадым

Енді мен сезіміме оралып жатырмын

Мен қоршаулардың жанынан жарықты көріп тұрмын

Шекарада  тұру

Мен жолдың соңына келдім

Ерік-жігер, маған аман қалу үшін бер

Тағы бір сағат және мен тірі келемін

Мен жарықты көремін

Ал көк аспан жарылып жатыр

Түннің шетінен 

Мен жарықты көремін

Ой, мен жарықты сезінемін

Уау!

Уау!

Мендегі ең қымбат нәрсе

 жауаптың иә екенін біледі

Жақында менің бостандығым

Шындық болмақ

Маған екінші мүмкіндік берілді

Мен қолдарымды ашып, билеуім мүмкін

Баррикаданы ашыңыз

Мен енді қорқып өмір сүрмеймін

Ерік-жігер, маған аман қалу үшін бер

Тағы бір сағат және мен тірі келемін

Мен жарықты көремін

Ал көк аспан жарылып жатыр

Түннің шетінен 

Мен жарықты көремін

Ой, мен жарықты сезінемін

Уау!

Уау!

Енді мен еркіндікке қадам басамын

Ашық қақпалар, мен оларды көремін

Бір кездері мен білетін қолдар

Мені шақырады

Күн сәулесі бетіме тигенде

Мен жылы құшақты сеземін

Қолдар мені қоршап тұр

Менің өмірім мені тапты

Ерік-жігер, маған аман қалу үшін бер

Тағы бір сағат және мен тірі келемін

Мен жарықты көремін

Ал көк аспан жарылып жатыр

Түннің шетінен 

Мен жарықты көремін

Ой, мен жарықты сезінемін

Уау!

Уау!

Уау!

Ой, мен жарықты көріп тұрмын

Мен жарықты көремін

Жарқын кіреді

Мен жарықты сезінемін

Бостандық көріністе

О, мен жарықты көріп тұрмын

Жарқын кіреді

Мен жарықты сезінемін

Мен жарықты көремін

Бұл жарқын

Мен жарықты сезінемін

Бостандық көріністе

Мен жарықты көремін

О, мен жарықты сезінемін

Мен жарықты көремін

Бұл жарқын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз