Төменде әннің мәтіні берілген No Dream , суретші - Mike Oldfield аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mike Oldfield
An empty chair,
Is someone sitting there?
Footsteps on the ground.
Can you hear that sound?
Like a wild goose crying
On a lonely wind.
Whispering leaves
In the branches that bend.
This aint no dream, babe.
Alone in the night.
Turn on the light, this aint no dream.
This is no dream.
You didnt read this is no book.
Go take a look, this aint no dream.
A restless flame,
Someone calls your name.
Through the empty hall,
Casting shadows on the wall.
In the sound of emptiness,
Isolation.
Nowhere left to run,
Now the time has come.
An open door,
Glass all on the floor.
Hands have turned to white
In the cold breeze of the night.
Theres a face at the window.
Someone who you know
Or who you used to be.
Could that somebody be me?
Dream, babe,
Alone in the night.
Turn on the light, this aint no dream.
This is no dream.
This aint no book.
Go take a look, this aint no dream.
Dream, babe.
Dream, babe.
This aint no dream.
Go take a look!
Dream, babe.
Dream, babe.
бос орындық,
Онда біреу отыр ма?
Жердегі қадамдар.
Сіз бұл дыбысты ести аласыз ба?
Жылап жатқан жабайы қаз сияқты
Жалғыз желде.
Сыбырлаған жапырақтар
Бүгілген бұтақтарда.
Бұл арман емес, балақай.
Түнде жалғыз.
Шамды қосыңыз, бұл арман емес.
Бұл арман емес.
Сіз оқымадыңыз, бұл кітап емес.
Барып көріңіз, бұл арман емес.
Тынымсыз жалын,
Сенің атыңды біреу атайды.
Бос зал арқылы,
Қабырғаға көлеңке түсіру.
Бостандық дыбысында,
Оқшаулау.
Жүгіретін жер қалмады,
Енді уақыт келді.
Ашық есік,
Барлығы еденде әйнек.
Қолдар ақ түсті
Түннің салқын самалында.
Терезеде бет бар.
Сіз білетін адам
Немесе бұрын кім болдыңыз.
Бұл біреу мен болуы мүмкін бе?
Арман, балақай,
Түнде жалғыз.
Шамды қосыңыз, бұл арман емес.
Бұл арман емес.
Бұл кітап емес.
Барып көріңіз, бұл арман емес.
Арман, балақай.
Арман, балақай.
Бұл арман емес.
Барып көріңіз!
Арман, балақай.
Арман, балақай.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз