Hostage - Mike Oldfield

You can’t speak, you can’t sleep.

You daren’t move, you’re confused.

You never talk, you can’t walk.

You can’t feel, you’re not real.

If I open my eyes, just far enough,

I can see what you’re doing.

Go on, fight to the end, it’s tough enough

When you’re on the road to ruin.

Yeah!

You’re a hostage of the heart,

Twisted 'round the smallest finger.

Two burning eyes are tearing you apart,

Turn your soul into a cinder.

There’s no rest, you’re possessed.

You can’t leave, you can’t breathe.

The door slams, your head hangs.

You blank stare, you don’t care.

If you open your eyes just far enough,

You see the street lamps flicker.

Go on, fight to the end, it’s tough enough

When you know the end is bitter.

You’re number’s up, you’re eyes shut.

You’re on the brink, you can’t think.

You wanna run, but you’re stunned.

You can’t lie, you don’t try.

If I open my eyes, look hard enough,

I see the blue light flashes.

Go on, fight to the end, it’s tough enough,

Riding on the road to ashes.

I’m a hostage of your heart,

You can twist me 'round your finger.

Your burning eyes are tearing me apart.

Turn my soul into a cinder.

Boy, boy, hostage of your heart.

Can you twist me 'round your finger?

Сіз сөйлей алмайсыз, ұйықтай алмайсыз.

Сіз қозғалуға батылы бармайсыз, сіз абдырап қалдыңыз.

Сіз ешқашан сөйлей алмайсыз, жүре алмайсыз.

Сіз сезіне алмайсыз, сіз шынайы емессіз.

Егер көзімді   ашсам , жеткілікті

Мен не істеп жатқаныңызды көремін.

Жалғастырыңыз, соңына дейін күресіңіз, бұл өте қиын

Сіз қирау жолында                            

Иә!

Жүректің кепілісің,

Ең кішкентай саусақты айналдырыңыз.

Жанып тұрған екі көз сені ажыратады,

Жаныңызды  шаңға айналдырыңыз.

Тыныштық жоқ, сен ессіз.

Сіз кете алмайсыз, дем ала алмайсыз.

Есік қағылады, басыңыз салбырап тұр.

Сіз бос қарап отырсыз, сізге бәрібір.

Егер сіз көзіңізді жеткілікті түрде ашсаңыз,

Көше шамдарының жыпылықтап тұрғанын көресіз.

Жалғастырыңыз, соңына дейін күресіңіз, бұл өте қиын

Соңы ащы болатынын білгенде.

Нөміріңіз жоғары, көзіңіз жұмылды.

Сіз жағадасыз, сіз ойлай алмайсыз.

Сіз жүгіргіңіз келеді, бірақ таң қалдыңыз.

Сіз өтірік айта алмайсыз, тырыспайсыз.

Егер көзімді ашсам, жеткілікті түрде қараңыз,

Мен көк шамның жыпылықтағанын көремін.

Жалғастыр, соңына дейін күрес, бұл өте қиын,

Күлге барар жолда жүру.

Жүрегіңнің кепілімін,

Сіз мені саусағыңыздың айналасына айналдыра аласыз.

Жанып тұрған көздерің мені бөліп бөліп жатыр.

Менің жанымды қошқылға айлыңыз.

Балам, балам, жүрегіңнің кепілі.

Мені саусағыңызбен айналдыра аласыз ба?