Forgiveness - Mike Love

Tell me why you hide your eyes

Its no wonder why you can’t embrace me, just can’t face me now

If you knew, walked in my shoes, but brother you haven’t even tried

To see the truth, open your eyes

To see things from the other side

How long have we shared this blood?

You’ve been a friend to me since the elementary

How could this come to be that we’re common enemies?

It’s about time we rose above and buried this grudge you been carrying round

How I’ve tried to make things right

But still you turn your face and hide from my sight

Is this the end, should we pretend that our friendship means nothing?

Forgive and forget or you’ll always regret the friendships that you lose

Everyone makes a mistake, time to time, needs a break

So be the bigger man and choose forgiveness

Let he who is without sin cast the first stone

If you can’t learn to forgive, you’ll end up alone

Searching for the words to say «I'm sorry»

Filled with such regret over these petty differences we had

But these four syllables can mend: «I forgive you»

Forgive and forget or you’ll always regret the friendships that you lose

Everyone makes a mistake, time to time, needs a break

So be the bigger man and choose forgiveness

Forgive and forget or you’ll always regret the friendships that you lose

Everyone makes a mistake, time to time, needs a break

So be the bigger man and choose forgiveness

We were born into this world

Smiling, stumbling, stubborn fools

Untainted by egotistical hatred

All we have is each other’s Love so let us cherish it and rise above

Envy, greed and jealousy

I’ll forgive you, you forgive me

What can put the kindness of a true friend to the test, forgiveness

What can put a lonely, lamenting spirit to rest, forgiveness

What can reunite a grandfather with his children, forgiveness

What can put a broken home back together again, forgiveness

So take another walk down the road, take another step down the road

Take a another walk down the road, take a step on the road to forgiveness

So take another walk down the road, take another step down the road

Take a another walk down the road, take a step on the road to forgiveness

Маған неге көзіңізді жасыратыныңызды айтыңыз

Неліктен мені құшақтай алмағаныңыз таңқаларлық емес, енді маған қарай алмайсыз

Білсеңіз, менің аяқ киімімде жүрдіңіз, бірақ аға, сіз тіпті тырысқан жоқсыз

Шындықты көру үшін көзіңізді ашыңыз

Басқа жағынан көру үшін

Біз бұл қанды қашаннан бері бөлістік?

Сіз мені бастауыш сыныптан достастыңыз

Бұл бізге ортақ жаулар қалай болады?

Біз жоғары көтеріліп, сіз көтеріп жүрген өшпенділікпен көметін кез келді

Мен нәрселерді қалай түзетуге тырыстым

Бірақ бәрібір бетіңді бұрып, менің көз алдымнан жасырасың

Бұл соңы ма, біздің достығымыз ештеңеге болмайтындай    болуымыз керек пе?

Кешіріңіз және ұмытыңыз, әйтпесе сіз жоғалтқан достарыңызға әрқашан өкінесіз

Әр адам қателеседі, кейде үзіліс қажет

Сондықтан үлкен адам болыңыз және кешірімді таңдаңыз

Бірінші тасты күнәсіз кім тастасын

Кешіруді үйрене алмасаңыз, жалғыз қаласыз

«Мен кешіріңіз» деген сөздерді іздеу

Осы ұсақ-түйек келіспеушіліктерге өкінішпен   толдық

Бірақ бұл төрт буынды түзетуге болады: «Мен сені кешіремін»

Кешіріңіз және ұмытыңыз, әйтпесе сіз жоғалтқан достарыңызға әрқашан өкінесіз

Әр адам қателеседі, кейде үзіліс қажет

Сондықтан үлкен адам болыңыз және кешірімді таңдаңыз

Кешіріңіз және ұмытыңыз, әйтпесе сіз жоғалтқан достарыңызға әрқашан өкінесіз

Әр адам қателеседі, кейде үзіліс қажет

Сондықтан үлкен адам болыңыз және кешірімді таңдаңыз

Біз осы әлемде дүниеге келдік

Күлімдеген, сүрінген, қыңыр ақымақтар

Эготикалық өшпенділікпен ластанбаған

Бізде барлығы бір-біріміздің сүйіспеншілігі, сондықтан оны бағалайық және жоғарыдан көтерейік

Қызғаныш, сараңдық және қызғаныш

Мен сені кешіремін, сен мені кешір

Нағыз достың мейірімділігін, кешірімділігін не сынай алады

Жалғыз, мұңды жанды не тыныштандырады, кешірім

Атаны балаларымен               қостыратын                                                                                   не                                                                                                                                                                                         |

Бұзылған үйді қайта біріктіруге не көмектеседі, кешірім

Сондықтан жол бойымен тағы бір серуендеп, жолдан тағы бір қадам жасаңыз

Жолдан басқа серуендеңіз, кешіруге жолға шығыңыз

Сондықтан жол бойымен тағы бір серуендеп, жолдан тағы бір қадам жасаңыз

Жолдан басқа серуендеңіз, кешіруге жолға шығыңыз