Butterflies and Beefstew - Mike Love

I woke up this morning with tears in my eyes

I never got to say goodbye

I never got to tell you I

I’ve really been trying to work it out

But all this work is always dragging me down

Feels like I’m always running around

I just want to see you growing tall

Wanna be there to pick you up when you fall

And come running whenever you call

Cause all of these moments they carry me through

They make me feel warm and fuzzy inside

And I can’t help but swell up with pride

When I think of the bridges you crossed

Just to be who you are today

The obstacles that stood in your way

That you conquered

And when I get caught up and I need something to cut me back down to size

I just look in your beautiful eyes and I realize

That money comes

And money goes but in this life

All I know

Is you ain’t got nothing

If you ain’t got something called Love

Life is a moment a blink of an eye

If you don’t grab it it passes you by

I never could quite understand why

I’m just glad I can share it

Share it with you

And see you do all of the things that you do

And teach you how to tie up your shoes

Cause the little things mean everything the smiles you give me give me wings to

rise above all this pain

And Love is all that remains when I hold you

And these moments we share make it hard to bear the moments we are apart

They pull at the strings of my heart

And the teardrops start to fall

Oh Lord why am I always out working when I should be playing at home with you

I’ve spent so much time just running

And so now I’m coming home to you

Money comes

And money goes but in this life

All I know

Is you ain’t got nothing

If you ain’t got something called Love

You saved my life

Given me sight

All that I am belongs to you

And when I go

Want you to know

I’ll be watching over you

Мен бүгін таңертең көзімнен жас ояндым

Мен қоштасуға қажет емеспін

Мен сізге ешқашан айтпадым

Мен шынымен жұмыс істеуге тырыстым

Бірақ бұл жұмыстың бәрі мені әрқашан төмен түсіреді

Мен үнемі жүгіріп жүрген сияқтымын

Мен сенің бойыңның өскенін көргім келеді

Сіз құлаған кезде сізді алып кетуге болғым келеді

Қоңырау шалған сайын жүгіріп кел

Осы сәттердің барлығын олармен бірге алып жүреді

Олар мені жылы және бұлыңғыр сезінеді

Ал мен                                            

Сіз өткен көпірлер туралы ойласам

Тек бүгінгідей болу үшін

Жолыңызға                     ке                                                                                кегʼдер  |

Сіз жеңгеніңіз

Мен ұстап алған кезде, мені кішірейту үшін маған бір нәрсе керек

Мен сенің әдемі көздеріңе қарап, түсіндім

Сол ақша келеді

Бұл өмірде ақша кетеді

Мен білетін барлығы

Сізде ештеңе жоқ па?

Егер сізде Махаббат деген нәрсе болмаса

Өмір - бұл көздің жыпылықтауы

Ұстамасаңыз, сізден өтеді

Мен неге екенін ешқашан түсіне алмадым

Оны бөлісе алатыныма қуаныштымын

Оны сізбен  бөлісіңіз

Сіз барлық іс жасағаныңызды көріңіз

Аяқ киіміңізді байлауды  үйретіңіз

Себебі кішкентай нәрселер сенің маған сыйлаған күлкілеріңнің барлығын білдіреді

барлық осы ауырсынудан жоғары көтеріліңіз

Мен сені ұстағанымда қалғанның бәрі махаббат

Біз біз бөлісетін сәттер біз бөлек болған сәттерді көтеруді қиындатады

Олар менің жүрегімнің жіптерін тартады

Ал көз жасы төлей бастайды

Уа, Тәңірім, үйде сенімен ойнау керек болғанда, мен неге үнемі жұмыста жүрмін

Мен жай ғана жүгіруге көп уақыт жұмсадым

Енді мен сізге үйге келдім

Ақша келеді

Бұл өмірде ақша кетеді

Мен білетін барлығы

Сізде ештеңе жоқ па?

Егер сізде Махаббат деген нәрсе болмаса

Сіз менің өмірімді  сақтап қалдыңыз

Мені көру мүмкіндігін берді

Мен сендерге тиесілі нәрсенің бәрі

Мен барған кезде

Білгіңіз келеді

Мен сізді  бақылайтын боламын