Forgive Me - Mike Love

Have you ever been misunderstood?

Have you ever been mistreated?

Have you ever run out of the words to say?

Have you ever really been okay?

Have you ever really been okay?

Cause this road that we’re traveling on,

so many places you can go wrong.

And this life that we’re living now is so beautiful

sometimes it’s so hard to go on.

Forgive me, forgive me, please, forgive me.

Cause everybody makes mistakes sometimes.

Everybody gets sick of it all.

Everybody gets scared of themselves sometimes,

I’m going out of my mind.

Cause every time that I think of you all the words that I said,

like a sword, run me through.

And every step that I’m taking now

is like I’m walking on water

but I feel like a snow plow.

It’s hanging heavy on my heart,

like a chain that grows longer every moment that we’re apart.

Forgive me, forgive me, please, forgive me.

This road that we’re traveling on,

so many places full of happy and sad songs.

But all I know is when I’m with you

all the pain disappears and I feel like I belong.

So take my heart in your healing hands,

help me along when I’m wrong,

make me a stronger man.

I’m at the front door on my knees, forgive me.

Forgive me, forgive me, please, forgive me.

Сізді дұрыс түсінбеген кездер болды ма?

Сізге жамандық жасалған кез болды ма?

Айтуға сөзіңіз таусылған кезіңіз болды ма?

Сіз шынымен жақсы болдыңыз ба?

Сіз шынымен жақсы болдыңыз ба?

Себебі біз жүріп келе жатқан жол,

   көп                                                                                                    

Біздің қазір өмір сүріп жатқан өміріміз                                                                                                                                                                                                                                              шатойтойоортой.).

Кейде жалғасу қиын.

Кешір мені, кешір мені, өтінемін, кешір мені.

Себебі әр адам кейде қателеседі.

Барлығы бәрінен жазады.

Әркім кейде өзінен қорқады,

Мен ойдан шығып бара жатырмын.

Себебі мен айтқан сөздердің барлығын сені есіме алған сайын,

қылыштай, мені өткіз.

Және мен қазір жасап жатқан әрбір қадам

мен суда жүрген сияқтымын

бірақ мен өзімді қар тазалағыш сияқты сезінемін.

Жүрегіме ауыр тиді,

біз ажырасқан сайын ұзаратын тізбек сияқты.

Кешір мені, кешір мені, өтінемін, кешір мені.

Біз жүріп келе жатқан бұл жол,

               қуанышты                              |

Бірақ мен сізбен болған кезде білемін

барлық ауырсыну жоғалып, мен өзімді тиесілі сезінемін.

Ендеше, жүрегімді шипалы қолдарыңызға алыңыз,

қателескенде маған көмектесіңіз,

мені күшті адам ет.

Мен есік алдында тізерлеп отырмын, мені кешіріңіз.

Кешір мені, кешір мені, өтінемін, кешір мені.