It's Alright - Mikael Erlandsson

Sunday morning major ache and I wonder where I am

A different smell and a face beside me

«Who's that woman, does she have a name?»

My mind is working harder and I just begin to sweat

I hear noise, close my eyes pretend to sleep but

My heatbeat wakes her, she says:

«Good morning mister wisdom

And thank you for last night

I’ve learned a lot but most of all I’ve got you»

I don’t believe it, I don’t know what I have done

Too much wine and I was gone

Tell her it’s alright now

Sunday evening still around, she asks me if I care

I say: «I love you my sweetheart but I’ve got to go

Can i have your number?

I call you tomorrow»

She hesitates then looks right trough me

she knows that I am scared

She says: «Mister wisdom give me yours instead

I call you tonight, is everything alright?»

Standing by the door with a shotgun in my back

One of those night that blows my head away

Hmmm don’t believe it

Doesn’t know what she’s done

Too much wine and she was gone

She thinks

Tell her it’s alright now

It’s alright

It’s alright

I tell you it’s alright now

Жексенбі күні таңертең қатты ауырып, қайда екенімді білмеймін

Басқа иіс және жанымдағы бет

«Бұл әйел кім, оның аты бар ма?»

Менің ойым көп жұмыс істеп, мен жай терлей бастаймын

Шуды естимін, көзімді жұмып ұйықтап ұйқтаймын бірақ

Менің ыстық соғуым оны оятады, ол былай дейді:

«Қайырлы таң даналық мырза

Ал кешегі түн үшін рахмет

Мен көп үйрендім, бірақ ең бастысы сені білдім»

Мен сенбеймін, не істегенімді білмеймін

Тым көп шарап ішіп, мен қатып қалдым

Оған қазір бәрі жақсы екенін айт

Жексенбі күні кешке дейін ол маған мән бере ме деп сұрайды

Мен: «Мен сені жақсы көремін, жаным, бірақ кетуім керек

Мен сіздің нөміріңізді аламын ба?

Мен сені ертең шақырамын»

Ол ойлана бастады, содан кейін маған дұрыс қарайды

ол менің қорқатынымды біледі

Ол былай дейді: «Мистер даналық оның орнына маған өзіңізді беріңіз

Мен сені бүгінге шақырамын, бәрі жақсы ма? »

Арқамда аңшы мылтығы бар есіктің жанында

Менің басымды алғатын түндердің бірі

Ммм сенбе

Оның не істегенін білмейді

Тым көп шарап, ол кетіп қалды

Ол ойлайды

Оған қазір бәрі жақсы екенін айт

Бәрі жақсы

Бәрі жақсы

Мен сізге айтамын, қазір бәрі жақсы