For You - Mikael Erlandsson

Last night I thought I was in heaven

I saw you in the darkness glowing like a star

Just like an angel you were dancing

I saw you looking at me

Sayin' this is the way it must be

Take my hand

(Feel the life, feel the spirit in me)

Try to pretend

(Always be you and me)

I hope that you understand

That I will be there 'til the end

Just for you

Just for you

Oh yeah

As bright as sunlight you were shining

You spread the light through my eyes into my mind

We must have danced to the silence

We were alone in the dark

Then you said something straight from your heart

Take my hand

(Feel the life, feel the spirit in me)

Try to pretend

(Always be you and me)

Today I miss you 'cause you don’t remember

That last night we were so close together

But I know it makes me feel so much better

'Cause the only thing I want you to know is that

Last night I thought I was in heaven

I saw you in the darkness glowing like a star

Just like an angel you were dancing

I hope that you understand

That I will be there 'til the end

Just for you

Just for you

Oh yeah

Кеше түнде мен өзімді көктемін деп ойладым

Мен сені қараңғыда жұлдыздай жарқырап тұрғанын көрдім

Сіз билеген періште сияқты

Мен сенің маған қарап тұрғаныңды көрдім

Бұл солай болуы керек

Қолымды ұста

(Өмірді сезін, мендегі рухты сез)

Өлдіруге  тырысыңыз

(Әрқашан сен және мен бол)

Түсінесіз деп үміттенемін

Мен соңына дейін боламын

Тек сен үшін

Тек сен үшін

О иә

Күн сәулесіндей жарқыраған

Сіз менің көзім арқылы санама нұр таратасыз

Біз үндемеуіміз керек

Біз қараңғыда жалғыз қалдық

Сосын жүрегіңнен бірдеңе айттың

Қолымды ұста

(Өмірді сезін, мендегі рухты сез)

Өлдіруге  тырысыңыз

(Әрқашан сен және мен бол)

Бүгін мен сені сағындым, себебі сен есіңде жоқсың

Кеше түнде екеуміз өте жақын болдық

Бірақ мен бұл өзімді әлдеқайда жақсы сезінетінін білемін

«Мен сенің білгім келетін жалғыз нәрсе

Кеше түнде мен өзімді көктемін деп ойладым

Мен сені қараңғыда жұлдыздай жарқырап тұрғанын көрдім

Сіз билеген періште сияқты

Түсінесіз деп үміттенемін

Мен соңына дейін боламын

Тек сен үшін

Тек сен үшін

О иә