I Believe - Mikael Erlandsson
С переводом

I Believe - Mikael Erlandsson

Альбом
The 1
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246860

Төменде әннің мәтіні берілген I Believe , суретші - Mikael Erlandsson аудармасымен

Ән мәтіні I Believe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Believe

Mikael Erlandsson

Оригинальный текст

Miles away before I’m asleep

I’m waiting for the day to begin

They told me that I’m running too fast

But I keep the rhythm, follow the beat

And I need some space

Don’t you take my place

Try to keep yours and I’ll keep mine

Please, my friend, be so kind

Try to keep yours and I’ll keep mine, be so kind

I believe (believe), I believe (believe)

Someday (believe someday I’ll find)

I will find another limit

And I’ll be on my way

Are you one too many for me?

When I think about tomorrow today

Shadow dreams are waking me free

And I don’t remember names anyway

I’m an ocean sound

Don’t you sway my life and turn it around

Try to keep yours and I’ll keep mine

Please, my friend, be so kind

Can’t you try, try, try, try?

I believe (believe), I believe (believe)

Someday (believe someday I’ll find)

I will find another limit

Then I’ll be on my way

I believe (believe), I believe (believe)

Someday (believe someday I’ll find)

Gotta find a higher limit (find a higher limit)

On the way

It’s my personal logical, a heartbeat in tune

Makes the views of my dreams take control of the schemes

That run in my head playin' havoc quite soon

I’m mixed up inside, I’m head over heels

I believe (believe), I believe (believe)

Someday (believe someday I’ll find)

I will find another limit

And I’ll be on my way

I believe (believe), I believe (believe)

Someday (believe someday I’ll find)

Gotta find a higher limit (find a higher limit)

On the way

Перевод песни

Мен ұйықтар алдында бірнеше шақырым жерде

Мен күннің басталуын күтемін

Олар маған тым жылдам жүгіріп бара жатқанымды айтты

Бірақ мен ритмді сақтаймын, ырғақты ұстанамын

Маған біраз орын керек

Менің орнымды алма

Сіздікін сақтауға  тырысыңыз, мен өзімдікі боламын

Өтінемін, досым, мейірімді бол

Сіздікін сақтауға тырысыңыз, мен өзімдікі боламын, мейірімді болыңыз

Мен сенемін (сенемін), сенемін (сенемін)

Бір күні (бір күні табатыныма сеніңіз)

Мен басқа шектеу табамын

Ал мен жолда боламын

Сіз мен үшін тым көпсіз бе?

Мен бүгін ертеңді ойлаған кезде

Көлеңкелі армандар мені еркін оятады

Мен есімдер есімде жоқ

Мен мұхит дыбысымын

Сен менің өмірімді                            Өмірімді                                Өмірімді                        

Сіздікін сақтауға  тырысыңыз, мен өзімдікі боламын

Өтінемін, досым, мейірімді бол

Тырысып, сынап, сынап, сынай алмайсыз ба?

Мен сенемін (сенемін), сенемін (сенемін)

Бір күні (бір күні табатыныма сеніңіз)

Мен басқа шектеу табамын

Содан кейін мен өз жолымда боламын

Мен сенемін (сенемін), сенемін (сенемін)

Бір күні (бір күні табатыныма сеніңіз)

Жоғарырақ шекті табу керек (жоғарғы шекті табу)

Жолында

Бұл менің жеке логикасым, жүрек соғысы

Менің арманымның көзқарастарын схемаларды бақылауға мәжбүр етеді

Бұл менің басымда жүгіреді

Мен іштей араласып қалдым, басымды иіп кеттім

Мен сенемін (сенемін), сенемін (сенемін)

Бір күні (бір күні табатыныма сеніңіз)

Мен басқа шектеу табамын

Ал мен жолда боламын

Мен сенемін (сенемін), сенемін (сенемін)

Бір күні (бір күні табатыныма сеніңіз)

Жоғарырақ шекті табу керек (жоғарғы шекті табу)

Жолында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз