Wood in the Fire - Mighty Sparrow
С переводом

Wood in the Fire - Mighty Sparrow

Альбом
Calypso Carnival Hits of 1968
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
170150

Төменде әннің мәтіні берілген Wood in the Fire , суретші - Mighty Sparrow аудармасымен

Ән мәтіні Wood in the Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wood in the Fire

Mighty Sparrow

Оригинальный текст

Doobdidoob doodeeyah

For when you talk I fell like a man

And I get more zeal and inspiration

Even though I know it is mama I gizem.

Tell me you think I’m sweeter than honey,

Tell me if I ever leave you you’ll kill me.

Scratch up me back bite off me ears when I ask «what's the matter?»

Tell me there’s too much wood in the fire.

(Promise me) Promise me everything you wish

(Promise me) Give me in french or in spanish

(Promise me) Say something good or something bad

(Promise me) As long as I make you talk I’m glad

Doobdidoob doodeeyah

Our little love talk has turned me on

I could carry on from dusk till dawn

As long as I hear your sexy conversation.

(Do you need) Mama rev up your engine

(Do you need) Give vent to your feelings

(Do you need) Honey bunch now some at all

(Do you need) Shame to the must get on and fall

I want a nice little mournful cry

Like uhoo, uhoo, uhoo, uhoo

Whoioioi, Sparrow, byeyeye

Перевод песни

Дубдидуб дудиях

Өйткені сен сөйлескенде мен ер адамдай болып қалдым

Маған  көбірек құлшыныс пен шабыт келеді

Анам екенін білсем де, мен Гизем.

Айтыңызшы, сіз мені балдан тәттімін деп ойлайсыз,

Айтыңызшы сені  тастасам сен мені өлтіресің.

«Не болды?» деп сұрасам, мені тырнап, құлағымды тістеп ал.

Маған отта                                                                                                                                                                                ð                                     ð          ðeн.

(Уәде бер) Маған қалағанның бәрін уәде ет

(Уәде беріңіз) Маған французша немесе испанша беріңіз

(Маған уәде беріңіз) Жақсы немесе жаман нәрсе айтыңыз

(Уәде беріңіз) Мен сізді сөйлетуге  қуаныштымын

Дубдидуб дудиях

Кішкентай махаббат туралы әңгімеміз мені қоздырды

Кеш батқаннан таң атқанша жүре алар едім

Сенің сексуалды әңгімеңді естігенше.

(Сізге керек пе) Анаңыз қозғалтқышыңызды қоздырыңыз

(Сізге керек пе) Сезіміңізді беріңіз

(Сізге керек пе) Бір шоқ бал

(Сізге керек пе) Ұят  мініп жығылып 

Мен жақсы кішкене қайғылы жылау алғым келеді

Ухо, ухо, ухо, ухоу сияқты

Уау, Торғай, сау бол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз