Vincentian - Mighty Sparrow

Vincentian Doreen

When she say 'no' is 'yes' she mean

Vincentian Doreen

When she say 'no' is 'yes' she mean

«No, No, No,» she say when I beg she

Still she spend the night in me batchie

Come back to me the evening

Tears in she eyes and she complaining

Come go talk to Mama

Come go talk to Papa

I wake up with one bad feeling

All day long I vomiting

Come go talk to Mama

I started studying

What kind of confusion I in

She give everybody

Who ain’t get is who ain’t ask she

She must be find a living too easy

That is why she trying to trap me

So she ugly, so she repulsive

Telling me to find place for she to live

Come go talk to Mama

Come go talk to Papa

I wake up with one bad feeling

All day long I vomiting

Come go talk to Mama

Wepsee mama!

You losing your damn mind

I stupid but I sure ain’t blind

Every man around here

Know you have a blasted thoroughfare

You can’t fool me, I know you pretending

How is now you getting bad feeling

An old mule like you, Doreen

If you feeling bad, you stomach ain’t clean

Come go talk to Mama

Come go talk to Papa — what?!

I wake up with one bad feeling

All day long I vomiting

Come go talk to Mama

Wepsee!

What is the matter?

Why must I go to your father?

I ain’t want married

Don’t ever I so stupid

Everybody know how you 'fraid water

But if you bathe you smell little better

You breath so high, you mouth full of coo coo

It’s your own saliva upsetting you

Come go talk to Mama

Come go talk to Papa

I wake up with one bad feeling

All day long I vomiting

Come go talk to Mama

Винсентиан Дорин

Ол «жоқ» десе, ол «иә» дегенді білдіреді

Винсентиан Дорин

Ол «жоқ» десе, ол «иә» дегенді білдіреді

«Жоқ, жоқ, жоқ», - дейді ол мен оған жалынғанымда

Сонда да ол менімен бірге түнеді

Кешке қайта келіңіз

Көзіне жас алып, шағымданады

Келіңіз, анамен  сөйлесіңіз

Папамен сөйлесіңіз

Мен бір жағымсыз сезіммен оянамын

Күні бойы мен құсамын

Келіңіз, анамен  сөйлесіңіз

Мен оқуды бастадым

Мен қандай                                                        

Ол бәріне береді

Кім алмаса, ол оны сұрамайды

Ол тым оңай күн көруі керек

Сондықтан ол мені тұзаққа түсіруге тырысады

Ол сондай ұсқынсыз, сондықтан ол жиіркенішті

Маған өмір сүру үшін орын табуға айту

Келіңіз, анамен  сөйлесіңіз

Папамен сөйлесіңіз

Мен бір жағымсыз сезіммен оянамын

Күні бойы мен құсамын

Келіңіз, анамен  сөйлесіңіз

Сәлем анашым!

Сіз ақыл-ойыңызды жоғалтасыз

Мен ақымақпын, бірақ соқыр емеспін

Мұндағы барлық ер адамдар

Сізде жарылған жол бар екенін біліңіз

Сіз мені алдай алмайсыз, мен сіздің кейіп танытып жатқаныңызды білемін

Қалай қалай көңіл-күйіңіз нашарлап кетті?

Сен сияқты кәрі қашыр, Дорин

Өзіңізді нашар сезінсеңіз, асқазаныңыз таза емес

Келіңіз, анамен  сөйлесіңіз

Келіңіз, әке                     әңгі         не не?!

Мен бір жағымсыз сезіммен оянамын

Күні бойы мен құсамын

Келіңіз, анамен  сөйлесіңіз

Вепси!

Қандай проблема?

Неліктен әкеңе баруым керек?

Мен үйленгенімді қаламаймын

Мен ешқашан ақымақ болма

Сіздің судан қалай қорқатыныңызды бәрі біледі

Бірақ  шомылсаңыз, иісіңіз аздап жақсырақ болады

Тыныс алғаныңыз сонша, аузыңыз күңгіртке толы

Бұл сіздің сілекейіңіз сізді ренжітеді

Келіңіз, анамен  сөйлесіңіз

Папамен сөйлесіңіз

Мен бір жағымсыз сезіммен оянамын

Күні бойы мен құсамын

Келіңіз, анамен  сөйлесіңіз