Pussy Laughing At Me - Mighty Sparrow

Well an old, old man living all alone

He invite a big fat woman to spend the night with him home

But he false teeth fall inside while he try to make she happy

The man coulda died when he raised up he head so and he see me

Searching all about

East, West, North and South

«Is obeah!»

he shout

«Pussy have meh teeth in the mouth!

That is misery

Boy that shouldn’t be

Neighbour come and see

Pussy laughing at me!»

«Boy you have me shock» he turn and tell me

«Next time you must knock when you come to this property

I know you won’t understand my experimentation

Pussy must eat rat, that is why I lend meh teeth to the cat»

Searching all about

East, West, North and South

«Is obeah!»

he shout

Pussy have meh teeth in the mouth

That is misery

Now that shouldn’t be

Neighbour come and see

Pussy laughing at me!"

Ah went away but ah studying

What the old man say if it’s true or lying, lying

One thing is for damn sure, I never see that before

Cat giving man mouth-to-mouth respiration

Searching all about

East, West, North and South

«Is obeah!»

he shout

«Pussy have meh teeth in the mouth

Well that shouldn’t be

Well look, misery

Neighbour come and see

Pussy laughing at me!»

The Sparrow’s cat out pops!

Жалғыз тұратын қарт, қарт

Ол үлкен семіз әйелді үйіне түндеуге шақырады

Бірақ ол оны қуантуға тырысқанда, жасанды тістері ішіне түсіп қалады

Ер адам басын көтеріп, мені көргенде өліп қалуы мүмкін

Барлығын іздеу

Шығыс, Батыс, Солтүстік және Оңтүстік

«Обеа!»

ол айғайлады

«Мысықтың аузында тістері бар!

Бұл  қасірет

Ол болмауы керек бала

Көрші келіп көреді

Писка маған күліп жатыр!»

«Балам, сен мені таң қалдырды» деп бұрылып, маған айтады

«Келесі жолы осы мүлікке келгенде қағу керек

Сіз менің тәжірибемді түсінбейтіндігіңізді білемін

Писка егеуқұйрықты жеуі керек, сондықтан мен мысыққа тісімді беремін»

Барлығын іздеу

Шығыс, Батыс, Солтүстік және Оңтүстік

«Обеа!»

ол айғайлады

Писканың аузында тістері бар

Бұл  қасірет

Енді олай болмауы керек

Көрші келіп көреді

Писка маған күліп жатыр!"

А  кетті бірақ оқып жатырмын

Ақсақалдың айтқаны шын немесе өтірік болса өтірік

Бір нәрсе анық, мен бұны бұрын ешқашан көрген емеспін

Адамға ауыздан ауызға тыныс беретін мысық

Барлығын іздеу

Шығыс, Батыс, Солтүстік және Оңтүстік

«Обеа!»

ол айғайлады

«Мысықтың аузында тістері бар

Жақсы, бұл болмауы керек

Қараңызшы, қасірет

Көрші келіп көреді

Писка маған күліп жатыр!»

Торғайдың мысығы шығады!