Princess and the Cameraman - Mighty Sparrow

Our lovely Princess

Said it was foolishness

Our lovely Princess

Thought it was foolishness

Tired being single

She decide to try a next angle

So she prayed to the Lord above

And the Lord send her a man to love

If I wasn’t there in England

And see with meh eye

And one of meh friends did tell me

Ah would ah say they lie

Yeah although I was there and see

I still think she fooling me

Ah can’t understand

How a Princess could love a camraman

Some people ral lucky

Take for instance Anthony

The man used to take out photo — clicks!

Lord, anywhere he go

Nowadays he throw way the camera

Tony gone for higher

The luckiest man I’ve ever seen

Little bit again, he gone with the Queen

If I wasn’t there in England

And see with meh eye

And one of meh friends did tell me

Ah would ah say they lie

Yeah although I was there and see

I still think she fooling me

Ah can’t understand

How a Princess could love a cameraman

Long ago in England

You couldn’t touch the Princess hand

Unless, well, you able

Like the Knights of the Round Table

If you want she real bad

You have to beat Ivanhoe or Sir Galahad

Mount your horse with your spear in hand

Who remain alive, that’s the Princess man

If I wasn’t there in England

And see with meh eye

And Lord Melody did tell me

You know how Melo does lie

Yes although I was there and see

I still think she fooling me

Ah can’t understand

How a Princess could love a cameraman

Nowadays could be any feller

You don’t have to be muscular

If the Princess like you

Boy you ain’t have a thing to do

Just take out your camera

Take a picture of her

Tell her «say cheese!», an' if she smile

Hold she by she hand, take her down the aisle

If I wasn’t there in England

And see with meh eye

And one of meh friends did tell me

Ah would ah say they lie

Yeah although I was there and see

I still think she fooling me

Look, this cameraman

Could get a good work in Trinidad Guardian

Біздің сүйкімді ханшайымымыз

Бұл ақымақтық екенін айтты

Біздің сүйкімді ханшайымымыз

Бұл ақымақтық деп ойладым

Жалғыздықтан шаршадым

Ол келесі бұрышты көруге шешім қабылдады

Сондықтан ол жоғарыдағы Жаратқан Иеге дұға етті

Ал Жаратқан Ие оған сүюге адам жібереді

Егер мен Англияда болмаса

Және көзбен қараңыз

Маған достарымның бірі айтты

Олар өтірік айтады

Иә, мен сонда болдым және көрдім

Ол мені алдап жатыр деп ойлаймын

Түсінбедім

Ханшайым камераны қалай жақсы көреді?

Кейбір адамдар бақытты

Мысалы, Энтониді алайық

Ер адам суретке түсіретін — шертеді!

Мырза, ол қайда барса да

Қазір ол камера лақтырады

Тони жоғарыға кетті

Мен көрген ең бақытты адам

Біраз уақыттан кейін ол патшайыммен бірге кетті

Егер мен Англияда болмаса

Және көзбен қараңыз

Маған достарымның бірі айтты

Олар өтірік айтады

Иә, мен сонда болдым және көрдім

Ол мені алдап жатыр деп ойлаймын

Түсінбедім

Ханшайым операторды қалай жақсы көреді?

Баяғыда Англияда

Сіз ханшайымның қолын ұстай алмадыңыз

Егер мүмкін болмаса

Дөңгелек үстелдің рыцарлары сияқты

Егер сіз оның шынымен жаман болғанын қаласаңыз

Сізге Айвенходы немесе Сэр Галахадты жеңу керек

Қолыңыздағы найзамен атыңызды                                        

Кім тірі қалса, бұл ханшайым адам

Егер мен Англияда болмаса

Және көзбен қараңыз

Лорд Мелоди маған айтты

Сіз Мелоның қалай өтірік айтатынын білесіз

Иә, мен сол жерде болдым және көрдім

Ол мені алдап жатыр деп ойлаймын

Түсінбедім

Ханшайым операторды қалай жақсы көреді?

Қазіргі уақытта кез келген адам болуы мүмкін

Сізге бұлшықет болудың қажеті жоқ

Ханшайымға ұнаса

Бала, сенің ісің жоқ

Тек камераңызды алыңыз

Оны суретке салыңыз

Оған «ірімшік айт!» деп айтыңыз, егер ол күлсе

Оның қолынан ұстап, дәлізден түсіріңіз

Егер мен Англияда болмаса

Және көзбен қараңыз

Маған достарымның бірі айтты

Олар өтірік айтады

Иә, мен сонда болдым және көрдім

Ол мені алдап жатыр деп ойлаймын

Мына оператор

Trinidad Guardian-да жақсы жұмыс таба аласыз