Leggo Meh Stick - Mighty Sparrow

J’ouvert morning I was beating pan

When I bounced up a chick that I knew before

Why, meh pan sound so sweet, she want to learn to beat

So she scrambled meh stick with a

flick she so quick and bold, oh gorm!

Rosita, leggo meh stick

Girl ah have to beat pan, leggo quick

On Carnival Day dis is not de way

If you really want to play come Ash Wednesday!

Listen Rosie, girl in any case

This is not de right time or de proper place

So go an' jump up, and please don’t interrupt

Everybody looking it is embarrassing, leggo, oh gosh

Rosita, leggo meh stick

J’y en a hard to beat pan, leggo quick

On Carnival Day dis is not de way

If you really want to play come Ash Wednesday!

Now de steelband goin' be moving soon

Going down Charlotte Street with a lovely tune

But ah just cyah function with meh two stick in your hand

At de end of de day you will get it when I done play, oh gosh

Rosita, leggo meh stick

Girl ah have to beat pan, leggo quick

On Carnival Day dis is not de way

If you really want to play come Ash Wednesday!

Look meh trouble on this J’ouvert morn'

Though I beg and beseech, she still holding on

Squeezing tighter, like of long time pan beater

Though she did make no row she insist she must get it now, somehow

Rosita, leggo meh stick

Girl ah have to beat pan, leggo quick

On Carnival Day dis is not de way

If you really want to play come Ash Wednesday!

Джоуверт таңертең мен табаны ұрып жатырмын

Мен бұрын білетін балапанды секіріп жібергенде

Неліктен, ме-панның дыбысы соншалықты тәтті, ол ұруды  үйренгісі келеді

Сөйтіп, ол таяқшаны амен араластырды

оны тез әрі батыл сипап өтіңіз, о горм!

Росита, легго таяқшасы

Қыз, табаны соғу керек, жылдам

Карнавал күнінде бұл мүмкін емес

Шынымен ойнағыңыз келсе, Ash Wednesday келіңіз!

Тыңдашы, Рози, қыз

Бұл дұрыс уақыт немесе орын емес

Ендеше барып секіріңіз және кедергі жасамаңыз

Қарап тұрғанның бәрі ұят, легго, құдай

Росита, легго таяқшасы

Табаны жеңу қиын, легго тез

Карнавал күнінде бұл мүмкін емес

Шынымен ойнағыңыз келсе, Ash Wednesday келіңіз!

Енді Steelband жақын арада қозғалады

Шарлотт көшесімен әдемі әуенмен жүру

Бірақ қолыңызда екі таяқша бар cyah жұмыс істейді

Күннің соңында сіз оны мен ойнап болған кезде аласыз, құдай-ау

Росита, легго таяқшасы

Қыз, табаны соғу керек, жылдам

Карнавал күнінде бұл мүмкін емес

Шынымен ойнағыңыз келсе, Ash Wednesday келіңіз!

Осы Джоуверт таңында қиыншылық көремін

Мен жалынсам да, ол әлі де ұстап тұр

Ұзақ уақыт шайқағыш сияқты қаттырақ қысу

Ешқандай сөз қозғамаса да, оны қазір алу керек деп сендірді

Росита, легго таяқшасы

Қыз, табаны соғу керек, жылдам

Карнавал күнінде бұл мүмкін емес

Шынымен ойнағыңыз келсе, Ash Wednesday келіңіз!