Freezing In New York - Mighty Sparrow

In Trinidad you go hear the talk

Sparrow gone up to New York

In Trinidad you go hear the talk

Sparrow gone up to New York

They seem to think ah feeling glad

But I wish I was back in Trinidad

The temperature up here is so cold

To keep warm I had to dance the rock 'n' roll

Ah catching cold sweat

Ah freezing to death

This is not for me

I’m in misery

So before any confusion

Ah making reservation

Now ah waiting for the aeroplane

To take me to Port of Spain

I left my friends and my family

And come up straight to New York City

I had one intention in mind

Some Yankee dollars I want to find

But in my search to get this dough

The temperature drop below zero

Snow start to fall down in meh yard

So now ah want to go back to Trinidad

Ah catching cold sweat

Ah freezing to death

This is not for me

I’m in misery

So before any confusion

Ah making reservation

Now ah waiting for the aeroplane

To take me to Port of Spain

I was standing by a bus stop

Freezing and sneezing, ah nearly drop

With nearly twenty inches of snow

Ah can’t get a bus, they running too slow

In all my misery and grief

I started to tremble like a leaf

Man when the bus did come up to me

I was stiff like the Statue of Liberty

Ah catching cold sweat

Ah freezing to death

This is not for me

I’m in misery

So before any confusion

Ah making reservation

Now ah waiting for the aeroplane

To take me to Port of Spain

Тринидадта сіз әңгімені тыңдай аласыз

Нью-Йоркке дейін торғай кетті

Тринидадта сіз әңгімені тыңдай аласыз

Нью-Йоркке дейін торғай кетті

Олар өзін бақытты сезінетін сияқты

Бірақ Тринидадқа қайта оралғанымды қалаймын

Мұндағы температура                      тем температура                    температура                  температура                температура                 темпера |

Жылыну үшін рок-н-ролл билеуім керек болды

Салқын тер шықты

Өлімге дейін мұздату

Бұл мен үшін емес

Мен қайғы-қасіреттемін

Сондықтан кез келген шатасудан бұрын

Брондау

Енді ұшақты күтуде

Мені Испания портына апару

Мен достарымды     отбасымды                                             достар                                         |

Нью-Йоркке тура келіңіз

Менің ойымда бір  ниет  бар болды

Мен білгім келетін кейбір янки доллары

Бірақ менің іздеуімде бұл қамырды алу

Температура нөлден төмен түседі

Аулада қар жауа бастады

Қазір ол Тринидадқа оралғысы келеді

Салқын тер шықты

Өлімге дейін мұздату

Бұл мен үшін емес

Мен қайғы-қасіреттемін

Сондықтан кез келген шатасудан бұрын

Брондау

Енді ұшақты күтуде

Мені Испания портына апару

Мен аялдаманың жанында тұрдым

Тоңу және түшкіру, құлап кете жаздады

Жиырма дюймге жуық қар жауды

Автобус ала алмай жатыр, олар тым баяу жүреді

Менің барлық қайғы-қасіретімде

Мен жапырақтай дірілдей бастадым

Автобус маған келгенде

Мен Бостандық мүсініндей қатты болдым

Салқын тер шықты

Өлімге дейін мұздату

Бұл мен үшін емес

Мен қайғы-қасіреттемін

Сондықтан кез келген шатасудан бұрын

Брондау

Енді ұшақты күтуде

Мені Испания портына апару