Төменде әннің мәтіні берілген Elaine , суретші - Mighty Sparrow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mighty Sparrow
Elaine glad ship in port
She does rob them Norwegian sailors for sport
When the police hold she, look at misery
She tell the sergeant in the station
Sparrow is she man
But look at meh crosses
Nap ah feeling shame (shame, shame!)
Corbeau, why she walking 'bout
And calling meh name
Telling people she love meh
But Elaine, Elaine
I ain’t working rubbish again
Yesterday ah went South
Because I had a little business to see about
Quite in San Frnando people say they know
Say thy know Elaine minding me
With plenty Yankee money
But look at meh crosses
Nap ah feeling shame (shame, shame!)
Why this wabine walking 'bout
And calling meh name
Telling people she’s in love with meh
But Elaine, Elaine
I ain’t working rubbish again
Anywhere Elaine go
She does always have something to say 'bout Sparrow
Well if she ain’t crazy something wrong with she
For anytime she drink a few straight VAT
Is now love talk start
Well look at meh crosses
Nap ah feeling shame (shame, shame!)
why she walking 'bout
And calling meh name
Telling people you, you love meh
But Elaine, Elaine
I ain’t working rubbish again
Elaine went Tobago
And she thief a bag of yam and some potato
So the Corporal take she down to C.I.D
And when he hear she in love with Sparrow
Sergeant let she go
But look at meh crosses
Well ah feeling shame (shame, shame!)
Wabine, why you walking 'bout
And calling meh name
You say you love me
But Elaine, Elaine
I ain’t working rubbish again
Элейн портқа келгеніне қуанышты
Ол норвегиялық теңізшілерді спорт үшін тонайды
Полиция оны ұстаған кезде, қайғы-қасіретке қараңыз
Ол станциядағы сержантқа айтады
Торғай ол адам
Бірақ мах кресттеріне қараңыз
Ұят, ұят (ұят, ұят!)
Корбо, ол неге жүр?
Және атын шақырады
Адамдарға оның мені жақсы көретінін айту
Бірақ Элейн, Элейн
Мен тағы да қоқыспен жұмыс істемеймін
Кеше оңтүстікке кетті
Өйткені менде аз ғана бизнес болды
Сан-Франдода адамдар білеміз дейді
Мені ойлайтын Элейнді танисың деп айт
Янкидің көп ақшасымен
Бірақ мах кресттеріне қараңыз
Ұят, ұят (ұят, ұят!)
Неліктен бұл вабина серуендеп жатыр
Және атын шақырады
Адамдарға оның Мехге ғашық екенін айту
Бірақ Элейн, Элейн
Мен тағы да қоқыспен жұмыс істемеймін
Элейн қайда барса да
Оның Торғай туралы айтатын сөзі бар
Жақсы, егер оның бірдеңе дұрыс емес болса
Ол кез келген уақытта тікелей ҚҚС ішеді
Енді махаббат туралы әңгіме басталды
Кресттерді қараңыз
Ұят, ұят (ұят, ұят!)
ол неге серуендеп жүр
Және атын шақырады
Адамдарға айтарым, сіз мені жақсы көресіз
Бірақ Элейн, Элейн
Мен тағы да қоқыспен жұмыс істемеймін
Элейн Тобагоға кетті
Ол бір қап ям және картопты ұрлады
Сондықтан ефрейтор оны C.I.D
Ол оның Торғайға ғашық болғанын естігенде
Сержант оны жіберді
Бірақ мах кресттеріне қараңыз
ұят (ұят, ұят!)
Вабин, сен неге жүрсің?
Және атын шақырады
Сен мені сүйемін дейсің
Бірақ Элейн, Элейн
Мен тағы да қоқыспен жұмыс істемеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз