Төменде әннің мәтіні берілген Corbeau Sheltering Rain , суретші - Mighty Sparrow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mighty Sparrow
Big joke, one day it had rain
With some corbeaux and a Pan American plane
Big big big joke, one day it had rain
With some corbeaux and a Pan American plane
Corbeau is a bird don’t like to get wet
Rain catch them in the air, imagine big fête
Pan American bound for Port of Spain
Corbeau fly inside to shelter the rain
Well Mama that was really cute
Passengers bail out in parachute
The aviator making speed for so
Land Piarco with a ram-cram plane of corbeaux
That’s right I mehself was there
The plane was making somersault in th air
Lord have mercy, what an awful thing
All you hearing is corbaux wing flapping
The cabin overcrowded and very soon
They find themselves inside of the pilot room
Excitement was too much, the pilot old
A corbeau fly on he shoulder — he lose control
Yes sir, that was really cute
Passengers bail out in parachute
Oh man, the aviator making speed for so
But when he land Piarco was only corbeaux
Well this one I’ve got to relate
Pan American pilots just great
Nose down, lightning start to flash
I ain’t driving but ah looking for brakes to mash
This pilot my friend was really under strain
But he finally settled the Pan Am plane
The reason why he fight so hard to escape
He said he had too many corbeau lives at stake
Oh meh lad, oh that was really cute
Everybody has jumped out in parachute
And the aviator making speed for so
Land Piarco with a ram-cram plane of corbeaux
People came in spite of the rain
To meet their friends and relatives by that plane
If I ain’t mistaken on that very day
Some big wig was coming from the U. K
Police by the grap up at Piarco
Music playing brother when they see them corbeaux
A Bajan man say «This thing is absurd
I thought they say this was the land of the humming bird!»
Oh meh lad, that was really cute
Passengers jumped out in parachute
And the aviator making speed for so
Land Piarco with a ram-cram plane of corbeaux
Үлкен әзіл, бір күні жаңбыр жауды
Біраз корбо және панамерикалық ұшағы бар
Үлкен үлкен үлкен әзіл, бір күні жаңбыр жауды
Біраз корбо және панамерикалық ұшағы бар
Корбо - суланғанды ұнатпайтын құс
Жаңбыр оларды ауада ұстайды, үлкен мерекені елестетіңіз
Панамерикандық Испания портына қарай бет алды
Корбо жаңбырдан қорғану үшін ішке ұшады
Жарайды мама бұл шынымен сүйкімді болды
Жолаушылар парашютпен |
Авиатор осылайша жылдамдықты жасайды
Корбо ұшағы бар Land Piarco
Дұрыс, мен де сонда болдым
Ұшақ ауада сальто жасап жатқан
Раббым рақым ет, қандай сұмдық
Сіз бар болғаны корбо қанатының қағуын естисіз
Кабина толып кетті және көп ұзамай
Олар пилоттық бөлме ішінде өздерін табады
Толқу тым көп болды, ұшқыш қарт
Иығында шыбын – ол бақылауды жоғалтады
Иә мырза, бұл шынымен сүйкімді болды
Жолаушылар парашютпен |
О адам, ұшқыш осылайша жылдамдыққа жетеді
Бірақ ол қонған кезде Пиарко тек корбо болды
Бұл мен байланыстыруым керек
Панамерикалық ұшқыштар өте жақсы
Мұрын төмен түсіп, найзағай жарқылдай бастады
Мен көлік жүргізбеймін, бірақ тежегіш іздеп жүрмін
Бұл ұшқыш менің досым қатты күйзелді
Бірақ ол ең соңында Пан-Ам ұшағын орналастырды
Оның қашып кетуі қиынның себебі
Ол |
О, балам, бұл шынымен сүйкімді болды
Барлығы парашютпен секірді
Ал ұшқыш сол үшін жылдамдықты жасайды
Корбо ұшағы бар Land Piarco
Адамдар жаңбырға қарамастан келді
Достары мен туыстарын сол ұшақпен қарсы алу үшін
Дәл сол күні қателеспесем
Біраз үлкен парик Ұлыбританиядан келді
Пиаркодағы полиция қызметкерлері
Оларды корбо көргенде музыка ойнайды аға
Бажан ер адам: «Бұл ақылға сыймайтын нәрсе
Мен олар бұл жерді ызылдаған құстың елі дейді деп ойладым!»
О, балам, бұл шынымен сүйкімді болды
Жолаушылар парашютпен секірді
Ал ұшқыш сол үшін жылдамдықты жасайды
Корбо ұшағы бар Land Piarco
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз