The Gift - Midge Ure

From city streets you came with something true

From dirt and smoke you breathed in something new

And when you laid all before you, they took what you made

And threw it away, the gift that you gave

With hands of gold and images strong

You cast the shape of things to cling on

And when you tried to show them, they took what you made

And gave it away, the gift that you gave

And in return, I give you honest love

These things I see around me

I see with my soul, I feel in my heart

The gift that you gave and in return I give you my respect

That’s all that’s mine for giving, I’ve learned from it all

The textures and form, the gift that you gave

And when they ask what prize I treasure most

What legacy I cherish, I say from the heart

The passion and art, that’s the gift that you gave

Қала көшелерінен сіз шындықпен келдіңіз

Кір мен түтіннен сіз жаңа нәрсемен тыныстадыңыз

Ал сен барлық нәрсені алдыңа қойғанда, олар жасағаныңды алды

Сіз берген сыйлықты лақтырып жібердіңіз

Алтын қолдармен және күшті бейнелермен

Сіз жабысатын  заттардың пішінін                                                     �

Сіз оларға көрсеткіңіз келген кезде, олар сіз жасаған нәрсені алды

Сіз берген сыйлықты  берді

Өз кезегінде саған  адал махаббат сыйлаймын

Бұл нәрселерді мен айналамнан көремін

Мен жаныммен көремін, жүрегіммен сезінемін

Сіз берген сыйлық, мен сізге өз құрметімді  айтамын

Бұл менікі, мен одан үйрендім

Текстура мен пішін, сіз берген сыйлық

Олар қай сыйлықты қатты бағалайтынымды сұрағанда

Қандай мұраны бағалаймын, шын жүректен айтамын

Құштарлық пен өнер, бұл сіз берген сыйлық