I Survived - Midge Ure

I’ll count the things that matter

As I gaze across an empty sky

Writing names and lists in letters

Upon the papers in my hand

And I was lost and I was scared

Completely unprepared

For the war I’d just been through

And I would shade the light from on my eyes

Bowed my head until I’d realised

That I’d survived

I’d survived

Watch the hands move slowly

Over numbers and blank faces

As the shadows slide across my walls

See my one time friend and enemy

Smile in his defeat

I’ll watch him fall

And I was dead and I was gone

With no strength to carry on

As I sipped another sip away

Then I raised my hands up to the skies

And I closed my eyes and realised

I survived

I survived

I survived

Simple sinner

Simple man

Keep it and hold it white you can, you can

Мен маңызды нәрселерді санаймын

Мен бос аспаннан қараймын

Аттар мен тізімдерді әріппен жазу

Қолымдағы қағаздарда

Мен  адасып   қорқып          

Мүлдем дайын емес

Мен бастан өткерген соғыс үшін

Ал мен көзімнің жарығына көлеңке қотар едім

Мен түсінгенше басымды идім

Менің аман қалғаным үшін

мен аман қалдым

Қолдардың баяу қозғалатынын бақылаңыз

Сандар мен бос беттер

Көлеңкелер қабырғамнан сырғып өтіп жатқанда

Бір кездегі досым мен жауымды көр

Оның жеңілісіне күліңіз

Мен оның құлағанын көремін

Мен өлдім, мен кетіп қалдым

Жалғастыруға күш жоқ

                                                                     жұтым  жұтым 

Содан қолымды көтердім аспанға  көтердім

Мен көзімді жумып   түсіндім

Мен аман қалдым

Мен аман қалдым

Мен аман қалдым

Қарапайым күнәкар

Қарапайым адам

Оны ұстаңыз және ақ түсте ұстаңыз