Төменде әннің мәтіні берілген Plus Rien , суретші - Mickey 3d аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mickey 3d
Avant qu’il n’y ait plus rien, il faut qu’on se dpche
Se lever le matin, et retrouver la pche
Tu les vois les tars, tristes qui se rveillent
Ils ont le cur fan, et le mauvais sommeil
Ils comptent les billets, a leur courbe le dos
Ils ont beau se soigner, mais persistent les maux
Il ne restera rien, plus rien, pour les gens de demain
Ils n’auront que des miettes, contamines peut-tre.
On n’a plus de valeur, en fait on vaut plus rien
Comme un sourire moqueur, bien cach dans le coin
Tu les vois les tars, tristes qui se rveillent
Le geste condamn se finir pareil
Ils serrent des mains sales et a leur salit la peau
Ils ont beau se soigner, mais persistent les maux.
Il ne restera rien, plus rien, pour les gens de demain
Ils n’auront que des miettes, contamines peut-tre.
Il ne restera rien, plus rien, pour les gens de demain
Ils auront beau lever la tte, finie sera la fte.
Il ne restera rien.
Ештеңе қалмай тұрып, асығуымыз керек
Таңертең тұрып, шабдалы тауып ал
Сіз олардың шайырларды, қайғылы оянғанын көресіз
Олардың жанкүйер жүрегі және нашар ұйқысы бар
Олар есепшоттарды санайды, арқаларын бүгеді
Олар өздерін емдеуі мүмкін, бірақ ауру сақталады
Ертеңгі халық үшін ештеңе де, ештеңе де қалмайды
Оларда тек үгінділер болады, ластанған болуы мүмкін.
Біз түкке тұрғысызбыз, шын мәнінде біз ештеңеге тұрарлық емеспіз
Бұрышта жақсы жасырылған күлкі сияқты
Сіз олардың шайырларды, қайғылы оянғанын көресіз
Сотталған қимыл да осылай аяқталады
Олар лас қолдарын сермеп, терісін ластайды
Олар өздерін бекер емдейді, бірақ аурулар сақталады.
Ертеңгі халық үшін ештеңе де, ештеңе де қалмайды
Оларда тек үгінділер болады, ластанған болуы мүмкін.
Ертеңгі халық үшін ештеңе де, ештеңе де қалмайды
Қанша басын көтерсе де той бітеді.
Ештеңе қалмайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз