Respire - Mickey 3d
С переводом

Respire - Mickey 3d

Альбом
Respire
Год
2003
Язык
`француз`
Длительность
226430

Төменде әннің мәтіні берілген Respire , суретші - Mickey 3d аудармасымен

Ән мәтіні Respire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Respire

Mickey 3d

Оригинальный текст

Approche toi petit, écoute-moi gamin

Je vais te raconter l’histoire de l'être humain

Au début y’avait rien, au début c'était bien

La nature avançait y’avait pas de chemins

Puis l’homme a débarqué avec ses gros souliers

Des coups d’pieds dans la gueule pour se faire respecter

Les routes à sens unique qu’il s’est mis à tracer

Les flèches dans la plaine se sont multipliées

Et tous les éléments se sont vus maîtrisés

En deux temps, trois mouvements l’histoire était pliée

C’est pas demain la veille qu’on fera marche arrière

On a même commencé à polluer les déserts

Il faut que tu respires

Et ça c’est rien de le dire

Tu vas pas mourir de rire

Et c’est pas rien de le dire

D’ici quelques années on aura bouffé la feuille

Et tes petits enfants ils n’auront plus qu’un œil

En plein milieu du front, ils te demanderont

Pourquoi toi t’en as deux tu passeras pour un con

Ils te diront: «Comment t’as pu laisser faire ça ?»

T’auras beau te défendre, leur expliquer tout bas:

«C'est pas ma faute a moi, c’est la faute aux anciens !»

Mais y’aura plus personne pour te laver les mains

Tu leur raconteras l'époque où tu pouvais

Manger des fruits dans l’herbe, allongé dans les prés

Y’avait des animaux partout dans la foret

Au début du printemps les oiseaux revenaient

Il faut que tu respires

Et ça c’est rien de le dire

Tu vas pas mourir de rire

Et c’est pas rien de le dire

Il faut que tu respires

C’est demain que tout empire

Tu vas pas mourir de rire

Et c’est pas rien de le dire

Le pire dans cette histoire, c’est qu’on est des esclaves

Quelque part assassins, ici bien incapables

De regarder les arbres sans se sentir coupables

A moitié défroqués 100% misérables

Alors voila petit l’histoire de l'être humain

C’est pas joli, joli et j’connais pas la fin

T’es pas né dans un chou mais plutôt dans un trou

Qu’on remplit tous les jours comme une fosse a purin

Il faut que tu respires

Et ça c’est rien de le dire

Tu vas pas mourir de rire

Et c’est pas rien de le dire

Il faut que tu respires

C’est demain que tout empire

Tu vas pas mourir de rire

Et ça c’est rien de le dire

Il faut que tu respires

Il faut que tu respires

Il faut que tu respires

Il faut que tu respires

Перевод песни

Жақын кел балам, мені тыңда балам

Мен саған адам болудың тарихын айтып беремін

Басында ештеңе жоқ, басында жақсы болды

Табиғат қозғалды, ешқандай жол болмады

Сол кезде әлгі кісі үлкен туфлиімен кіріп келді

Құрметке ие болу үшін бетінен ұрады

Ол ізін салу үшін бір жақты жолдарды бастады

Жазықтағы жебелер көбейіп кетті

Және барлық элементтер игерілді

Екі кезеңде, үш қимылмен оқиға бүктелді

Бір күн бұрын қайтатынымыз ертең емес

Тіпті шөл далаларды ластай бастадық

Сізге тыныс алу керек

Және бұл айтуға ештеңе жоқ

Күліп өлмейсің

Және бұл айтуға ештеңе жоқ

Бірнеше жылдан кейін біз жапырақты жейтін боламыз

Ал немерелеріңіздің бір көзі ғана болады

Маңдайдың дәл ортасында олар сенен сұрайды

Неге екеуің бар, ақымақ болып көрінесің

Олар: «Бұған қалай жол бере алдың?» - дейді.

Қанша қорғансаңыз да, оларға бәсең дауыспен түсіндіріңіз:

«Мен кінәлі емеспін, үлкендердің кінәсі!

Бірақ қолыңды жуатын ешкім қалмайды

Сіз оларға мүмкін болатын уақыт туралы айтасыз

Шөпте жеміс жеу, шалғында жатып

Барлық орманда жануарлар болды

Ерте көктемде құстар қайтып оралды

Сізге тыныс алу керек

Және бұл айтуға ештеңе жоқ

Күліп өлмейсің

Және бұл айтуға ештеңе жоқ

Сізге тыныс алу керек

Ертең бәрі нашарлайды

Күліп өлмейсің

Және бұл айтуға ештеңе жоқ

Ең сорақысы – біз құлбыз

Бір жерде өлтірушілер, мұнда мүлдем қабілетсіз

Өзін кінәлі сезінбестен ағаштарға қарау

Жартылай жібіген 100% бақытсыз

Міне, адам баласының тарихы

Бұл әдемі емес, әдемі және мен соңын білмеймін

Сіз қырыққабатта емес, шұңқырда туылғансыз

Күн сайын көң шұңқырындай толтыратынымыз

Сізге тыныс алу керек

Және бұл айтуға ештеңе жоқ

Күліп өлмейсің

Және бұл айтуға ештеңе жоқ

Сізге тыныс алу керек

Ертең бәрі нашарлайды

Күліп өлмейсің

Және бұл айтуға ештеңе жоқ

Сізге тыныс алу керек

Сізге тыныс алу керек

Сізге тыныс алу керек

Сізге тыныс алу керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз