Төменде әннің мәтіні берілген Merci La Vie , суретші - Mickey 3d аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mickey 3d
Il y a des choses qu’on considère
Et d’autres que l’on ne fait jamais
Il y a cent mille manières
De croire que l’on peut tout changer
Pour s'éloigner de la misère
Cessons de nous apitoyer
J’aimerai bien que l’on s’apaise
Et que l’on cesse de prier
Il y a des centaines de crétins
Qui s’amusent à mettre des PV
J’ai même vu des enfants de putains
Aux élections se présenter
Y a des milliers de tonnes de cons
Qui n’iront pas se suicider
J’ai vu des amis des gens bien, moi
Qui eux un jour l’ont décidé
Merci la vie
Merci la vie
J’ai vécu quelques années folles
Y avait pas besoin de se protéger
On s’amusait bien à l'école
Les filles n'étaient pas si coincées
On supportait pas trop l’alcool
On essayait d’en profiter
Est-ce pour cela que l’on se colle
Ou est-ce pour ne plus y penser?
J’en ai connu des hirondelles
Qui sur moi se seraient posées
Pour quelques minutes à la fête
Elles auraient pus me renverser
J’ai cru perdre cent fois la tête
Et ne jamais la retrouver
J’ai cru jamais ne m’en remettre
Et ne jamais me retrouver
Merci la vie
Merci la vie
Pourquoi est-ce toujours nos idoles
Qui doivent se planter les premiers
Dieu a pris les cons pour des hommes
Et leur a proposé de régner
À la distribution des rôles
Il aurait dû rester couché
À la distribution des rôles
Il aurait dû rester couché
Merci la vie
Біз қарастыратын нәрселер бар
Және біз ешқашан жасамайтын басқалар
Жүз мың жол бар
Біз бәрін өзгерте алатынымызға сену
Қайғыдан құтылу үшін
Өкінуді доғарайық
Мен тынышталғанымызды қалаймын
Және намазды доғар
Жүздеген ақымақтар бар
Кім VP қоюды ұнатады
Мен тіпті жезөкшелердің балаларын көрдім
Сайлауда
Мыңдаған тонна жұлқылар бар
Кім өз-өзіне қол жұмсамайды
Мен жақсы адамдарды көрдім достар, мен
Бір күні олар кімді шешті
Рахмет өмір
Рахмет өмір
Менің ессіз жылдарым болды
Қорғаудың қажеті жоқ еді
Мектепте қызық болдық
Қыздар соншалықты тығырыққа тірелген жоқ
Ішімдікке шыдай алмадық
Біз артықшылықты пайдалануға тырыстық
Сондықтан біз біргеміз
Әлде оны ұмыту керек пе?
Мен қарлығаштарды білемін
Қайсысы маған қонатын еді
Тойда бірнеше минут
Олар мені құлатуы мүмкін еді
Мен жүз рет басымнан айырылдым деп ойладым
Және оны енді ешқашан таппа
Мен оны ешқашан жеңе алмаймын деп ойладым
Және енді өзімді ешқашан таппаймын
Рахмет өмір
Рахмет өмір
Неге ол әрқашан біздің кумирлеріміз
Кім бірінші құлауы керек
Құдай ақымақтарды еркектерге алды
Және оларға билік етуді ұсынды
Рөлдерді бөлу
Ол төсекте қалуы керек еді
Рөлдерді бөлу
Ол төсекте қалуы керек еді
Рахмет өмір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз