La Tempête - Mickey 3d

Le pétrole infestait la mer,

Les vagues claquaient sur les rochers

Les volets claquaient sur la pierre,

Les robinets flic-floquaient.

Tu disais quoi, tu disais rien

Tu attendais que ça se passe

Tu disais «j'ai peur de rien»

C’est infernal cette affaire,

Comme un coup de bilboquet

La tempête décharnait les arbres,

Et tout le monde qui paniquait

Ou avait peur

Tu disais quoi, tu disais rien

Tu attendais que tout soit terminé

Je disais «Aïe!»

Tu disais «C'est bien fait!»

C’est infernal cette affaire

Comme un coup de bilboquet

Cet interminable enfer,

C’est un coup à se flinguer.

Мұнай теңізді жаулады,

Толқындар тасқа соғылып жатты

Жалюзи тасқа сықырлады,

Крандар ағылып кетті.

Не айттың, сен ештеңе айтпадың

Сіз бұл жағдайды күткен едіңіз

Сіз «мен ештеңеден қорықпаймын» дедіңіз

Бұл тозақ нәрсе

Бильбокеттің атысы сияқты

Дауыл ағаштарды жұлып тастады,

Және бәрі шошып кетті

Немесе қорықты

Не айттың, сен ештеңе айтпадың

Сіз бәрі біткенше күттіңіз

Мен "Оу!"

Сіз «Жарайсың!» дедіңіз.

Бұл тозақ нәрсе

Бильбокеттің атысы сияқты

Бұл шексіз тозақ,

Бұл өлтіретін ату.