Төменде әннің мәтіні берілген Beauseigne , суретші - Mickey 3d аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mickey 3d
Les enfants du village l’avaient senti pourtant
Les enfants pas très sages, n’en demandaient pas tant
Ils ont vu que la vie, n'était plus un cadeau
Et que le Père-Noël était un vrai salaud
Libérez les enfants, beauseigne
Certains n’ont pas dix ans, beauseigne
Qu’ils viennent d’Oradour ou bien de Ramalah
De la guerre du Kippour ou de Santa Barbara
Les enfants se ressemblent, mais ne se remplacent pas
Quand ils meurent en décembre, l’histoire se finit là
Libérez les enfants, beauseigne
Certains n’ont pas dix ans, beauseigne
Regardez les enfants, beauseigne
Certain n’ont pas dix ans, beauseigne
Мұны ауыл балалары да сезді
Өте жақсы емес балалар көп нәрсені сұрамады
Олар өмірдің енді сыйлық емес екенін көрді
Ал анау Аяз ата нағыз бейбақ еді
Балаларды босатыңыз, сұлуым
Кейбіреулер он жаста емес, сұлуым
Олар Орадурдан болсын, Рамаладан болсын
Йом Киппур соғысынан немесе Санта-Барбарадан
Балалар бір-біріне ұқсайды, бірақ бірін-бірі алмастырмайды
Желтоқсанда олар қайтыс болғанда, оқиға сонда аяқталады
Балаларды босатыңыз, сұлуым
Кейбіреулер он жаста емес, сұлуым
Балалар қараңдар, сұлуым
Кейбіреулер он жаста емес, сұлуым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз