Poison in My Mind - Michelle Gurevich

I’ve been killing myself slow

Not with drugs or alcohol

Not from smoking cigarettes

Not from unprotected sex

But thoughts that come from the inside

That I try to hide

Try to keep them under control

But it’s a daily chore

To kill the poison

Poison in my mind

Kills from the inside

Poison

Poison in my mind

That is the worst kind

I might point the finger

But I’m definitely

My worst enemy

Not a man with a gun

Not a passing stranger

Is the real danger

Got few reasons to complain

But the fight is still the same

So much beauty in the world

Why can’t I just keep it simple

And kill the poison

Poison in my mind

Kills from the inside

Poison

Poison in my mind

That is the worst kind

I’ll climb a mountain

I’ll see the light

All will be one

And then again, again

Poison

Poison in my mind

Kills from the inside

Poison

Poison in my mind

That is the worst kind

Poison

Poison in my mind

That I try to hide

Poison

Poison in my mind

Kills from the inside

Мен баяу өзімді өлтірдім

Есірткі немесе алкогольмен емес

Темекі шегуден емес

Қорғалмаған жыныстық қатынастан емес

Бірақ іштен келетін ойлар

Мен жасыруға тырысамын

Оларды бақылауда ұстауға тырысыңыз

Бірақ бұл күнделікті жұмыс

Уды өлтіру үшін

Менің ойымда у

Ішінен өлтіреді

У

Менің ойымда у

Бұл ең нашар түрі

Мен саусақпен нұсқауым мүмкін

Бірақ мен сөзсіз

Менің ең қас жауым

Мылтық ұстаған адам емес

Өтіп бара жатқан бейтаныс адам емес

Нағыз қауіп

Шағымдануға бірнеше себеп                                                                                                                                                                                                                              себебі       бар

Бірақ төбелес бұрынғыдай

Әлемдегі өте сұлулық

Неліктен мен оны қарапайым  сақтай алмаймын?

Және уды өлтіріңіз

Менің ойымда у

Ішінен өлтіреді

У

Менің ойымда у

Бұл ең нашар түрі

Мен тауға шығамын

Мен жарықты көремін

Барлығы бір болады

Сосын тағы, тағы

У

Менің ойымда у

Ішінен өлтіреді

У

Менің ойымда у

Бұл ең нашар түрі

У

Менің ойымда у

Мен жасыруға тырысамын

У

Менің ойымда у

Ішінен өлтіреді