Life Is Coming Back to Me - Michelle Gurevich
С переводом

Life Is Coming Back to Me - Michelle Gurevich

  • Альбом: Ecstasy in the Shadow of Ecstasy

  • Год: 2020
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:19

Төменде әннің мәтіні берілген Life Is Coming Back to Me , суретші - Michelle Gurevich аудармасымен

Ән мәтіні Life Is Coming Back to Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life Is Coming Back to Me

Michelle Gurevich

Оригинальный текст

Life is coming back to me

Finally, finally

Life is coming back to me

Finally, finally

I’ve been living under a rock

I’ve been sick around the clock

But life is coming back to me

The days have been dull

The evenings have been null

But life is coming back to me

I thought it might have left me for good

As I knew it eventually would

But it seems I may still get the chance

To ask all those ladies to dance

Finally, finally

Life is coming back to me

Finally, finally

Life is coming back to me

I’ve been lonely, I’ve been stressed

I’ve been straight up depressed

But life is coming back to me

I’ve been down on my luck

Forgotten how to fuck

But life is coming back to me

One winning ticket’s all you need

And all falls in place suddenly

Remember one winning ticket’s all you need

And all falls in place suddenly

Finally, finally

Life is coming back to me

Finally, finally

Life is coming back to me

Dream of tomorrow

Something we can’t live without

Comings and goings

Keep breaking my heart

Home is a memory

Now gone with the wind

I’ll bear the endings

As long as something new begins

Finally, finally

Life is coming back to me

Finally, finally

Life is coming back to me

Перевод песни

Өмір маған келеді

Ақырында, ақырында

Өмір маған келеді

Ақырында, ақырында

Мен тастың астында өмір сүрдім

Мен тәулік бойы ауырдым

Бірақ өмір маған қайта оралады

Күндер көңілсіз өтті

Кештер бос болды

Бірақ өмір маған қайта оралады

Бұл мені біржолата тастап кеткен шығар деп ойладым

Ақыры білетінімдей

Бірақ менде әлі де мүмкіндік бар сияқты

Барлық ханымдардан билеуді сұрау

Ақырында, ақырында

Өмір маған келеді

Ақырында, ақырында

Өмір маған келеді

Мен жалғыздықта болдым, күйзеліске түстім

Мен қатты күйзелдім

Бірақ өмір маған қайта оралады

Мен сәттіліктен өттім

Қалай сину керектігін ұмытып қалдым

Бірақ өмір маған қайта оралады

Бір ұтқан билет сізге қажет

Барлығы кенеттен орнына түседі

Сізге тек бір ұтқан билетті есте сақтаңыз

Барлығы кенеттен орнына түседі

Ақырында, ақырында

Өмір маған келеді

Ақырында, ақырында

Өмір маған келеді

Ертеңгі күнді армандаңыз

Біз онсыз өмір сүре алмайтын нәрсе

Келулер мен кетулер

Жүрегімді жаралай бер

Үй      есте 

Енді желмен кетті

Мен аяқталуын көтеремін

Жаңа бірдеңе басталғанша

Ақырында, ақырында

Өмір маған келеді

Ақырында, ақырында

Өмір маған келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз