Where Are You Now? - Michelle Branch
С переводом

Where Are You Now? - Michelle Branch

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203480

Төменде әннің мәтіні берілген Where Are You Now? , суретші - Michelle Branch аудармасымен

Ән мәтіні Where Are You Now? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Are You Now?

Michelle Branch

Оригинальный текст

Maybe I’d be better on my own

No one ever seems to understand me It’s easier for me to be alone

But there’s still a piece of me that feels so empty

I’ve been all over the world

I’ve seen a million different places

But through the crowds and all the faces

I’m still out there looking for you.

Where are you now?

I’m trying to get by with never knowing at all

What is the chance of finding you out there?

Or do I have to wait forever?

I write about the things I’ll never know

And I can’t find a moment just to slow down

It makes me think I’ll never have the chance

To figure out what it’s all about

So tell me what it’s all about.

Where are you now?

I’m trying to get by with never ever knowing at all

And I still don’t know

Where are you now?

I’m trying to get by with never ever knowing at all

What is the chance of finding you out there?

Or do I have to wait

Or do I have to wait

Or do I have to wait forever?

Перевод песни

Мүмкін мен өзім жақсы болар едім

Ешкім мені түсінбейтін сияқты, мен үшін жалғыз болу оңай

Бірақ менің бір бөлігім әлі де бос сияқты

Мен бүкіл әлемде болдым

Мен миллион түрлі жерлерді көрдім

Бірақ көпшілік және барлық беттер арқылы

Мен сені әлі сыртта іздеп жүрмін.

Сен қазір қайдасың?

Мен ешқашан білмеймін

Сізді ол жерден табу мүмкіндігі қандай?

Әлде мәңгілік күтуім керек пе?

Мен ешқашан білмейтін нәрселер туралы жазамын

Мен жай ғана баяулату үшін бір сәт таба алмаймын

Бұл мені ешқашан мүмкіндігім болмайды деп ойлаймын

Бұл не туралы екенін анықтау үшін

Бұл не туралы екенін айтыңыз.

Сен қазір қайдасың?

Мен ешқашан ешқашан біле алмайтынмын

Мен әлі білмеймін

Сен қазір қайдасың?

Мен ешқашан ешқашан біле алмайтынмын

Сізді ол жерден табу мүмкіндігі қандай?

Әлде күтуім керек пе?

Әлде күтуім керек пе?

Әлде мәңгілік күтуім керек пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз