Are You Happy Now? - Michelle Branch

Now, don’t just walk away

Pretending everything’s ok And you don’t care about me And I know there’s just no use

When all your lies become your truths and I don’t care… yeah, yeah, yeah

Could you look me in the eye

And tell me that you’re happy now, ohhh, ohhh

Would you tell it to my face or have I been erased,

Are you happy now?

Are you happy now?

You took all there was to take,

And left with an empty plate

And you don’t care about it, yeah.

And I, I’ve given up this game

I’m leaving you with all the blame cause I don’t care, yeah, yeah yeah,

Could you look me in the eye?

And tell me that you’re happy now, oohh oohhh

Would you tell it to my face or have I been erased,

Are you happy now?

Ohhh, ohhhh

Are you happy now?

Do you have everything you want?

You can get up and give everything you`ve got

You can’t run away from yourself

Could you look me in the eye?

and tell me that you`re happy now, oohh oohhh

come on tell it to my face or have i been erased,

are you happy now?

Ohhh, ohhhh

are you happy now?

Would you look me in the eye?

Could you look me in the eye?

I’ve had that all I can take

And I’m about to break

Cause I’m happy now, ohhh, ohhh

Are you happy now?

Енді жай ғана кетіп қалмаңыз

Бәрі жақсы деп кейіп Және сен маған мән бермейсің Және пайдасы болмайтынын білемін

Сіздің өтіріктеріңіздің бәрі сіздің шындыққа айналғанда және мен                                                                                                                                                                                                                                                                 Барлық өтіріктеріңіз Сіздің шындықтарыңызға айналғанда... иә, иә, иә

Менің көзіме қарай аласыз ба?

Маған қазір бақытты екеніңізді айтыңыз, ohhh, ohhh

Сіз оны бетіме айтасыз ба, әлде мені өшірді ме,

Енді бақыттысың ба?

Енді бақыттысың ба?

Алуға болатынның барлығын алдың,

Бос табақпен  кетті

Ал сіз оған мән бермейсіз, иә.

Мен бұл ойыннан  бас тарттым

Мен сені барлық кінәмен қалдырамын, себебі маған бәрібір, иә, иә, иә,

Менің көзіме қарай аласыз ба?

Маған қазір бақытты екеніңізді айтыңыз

Сіз оны бетіме айтасыз ба, әлде мені өшірді ме,

Енді бақыттысың ба?

Ой, оххх

Енді бақыттысың ба?

Сізде қалағанның бәрі бар ма?

Сіз орныңыздан тұрып, бар нәрсені бере аласыз

Сіз өзіңізден қаша алмайсыз

Менің көзіме қарай аласыз ба?

Маған қазір бақытты екеніңізді айтыңыз, оххххх

Келіңіз, оны бетіме айтыңыз немесе өшірілдім бе,

енді бақыттысың ба?

Ой, оххх

енді бақыттысың ба?

Менің көзіме қарар ма едіңіз?

Менің көзіме қарай аласыз ба?

Менде мұның бәрі                 

Мен бұзылғалы жатырмын

Себебі мен қазір бақыттымын, ohhh, ohhh

Енді бақыттысың ба?