Together - Michelle Branch
С переводом

Together - Michelle Branch

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247100

Төменде әннің мәтіні берілген Together , суретші - Michelle Branch аудармасымен

Ән мәтіні Together "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Together

Michelle Branch

Оригинальный текст

It doesn’t matter how far apart we are now

You can add up all the miles in between

If you take a good look all around now

All you see is you and me

When I look at myself in the mirror

I see you standing there smiling at me

And I’m right back at the beginning

Lost inside this memory

I won’t ever let go, all that I want to hold onto

And we belong together

Like the moon and stars in the midnight

And we’ll be strong forever

Cause we belong together

Whoa, whoa, whoa, whoa

Doesn’t matter how long that it takes you

Cause I’ll always be right by your side

And even when darkness awaits you

I’ll be there to be your light

It’s a hard lonely road

When you’re standing outside in the cold hoping

And we belong together

Like the moon and stars in the midnight

And we’ll be strong forever

Cause we belong together

Whoa, whoa, whoa, whoa

Sometimes it’s hard to learn to let go, whoa

Life always knows the right moment

To show you what you needed

And we belong together

Like the moon and stars in the midnight

And we belong together

Like the moon and stars in the midnight

And we’ll be strong forever

Cause we belong together

And we belong together

Like the moon and stars in the midnight

And we’ll be strong forever

Cause we belong together

Whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, oh

Перевод песни

Қазір бір-бірімізден қаншалықты алыс екеніміз маңызды емес

Сіз барлық мильді қосуға болады

Қазір айналаға жақсылап қарасаңыз

Көріп отырғандарың сіз және менмін

Мен өзіме айнаға қарасам

Сенің маған қарап күліп тұрғаныңды көріп тұрмын

Мен басында оралдым

Осы жадтың ішінде жоғалып кетті

Мен ұстағым келетін нәрсені ешқашан жібермеймін

Және біз бірге жатамыз

Түн ортасындағы ай мен жұлдыз сияқты

Біз мәңгілік мықты боламыз

Себебі біз бірге тиесіліміз

Ой-ой, әй, әй, әй

Бұл сізге қанша уақыт алатыны маңызды емес

Себебі мен әрқашан сенің жаныңда боламын

Тіпті сізді қараңғылық күтіп тұрғанда

Мен сенің нұрың болу үшін боламын

Бұл жалғыз  қиын жол

Сіз суықта үміттеніп далада тұрғанда

Және біз бірге жатамыз

Түн ортасындағы ай мен жұлдыз сияқты

Біз мәңгілік мықты боламыз

Себебі біз бірге тиесіліміз

Ой-ой, әй, әй, әй

Кейде жіберуді үйрену қиын        

Өмір әрқашан дұрыс сәтті біледі

Сізге не қажет екенін көрсету үшін

Және біз бірге жатамыз

Түн ортасындағы ай мен жұлдыз сияқты

Және біз бірге жатамыз

Түн ортасындағы ай мен жұлдыз сияқты

Біз мәңгілік мықты боламыз

Себебі біз бірге тиесіліміз

Және біз бірге жатамыз

Түн ортасындағы ай мен жұлдыз сияқты

Біз мәңгілік мықты боламыз

Себебі біз бірге тиесіліміз

Ой-ой, әй, әй, әй

Ой, ау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз