I Want Tears - Michelle Branch

How does saying nothing at all become so loud?

When does the silence settle in?

Nothing’s wrong but nothing’s right

We hold our breath and close our eyes

And skate out on that ice that’s wearing thin

How do we get so numb, it don’t even hurt?

Yeah, why are we so comfortably still?

Here we are pretending that we’re doing fine

Just scratching at the surface, just getting by Don’t you think it’s time that we feel something real?

I want tears, I want rain

If that’s what leads me back to you

Even if that means feeling the pain

If that’s what we gotta do Let it fall apart, come on and break my heart

Yeah, break it right in two

'Cause I don’t wanna smile if that means losing you

I want tears

The kind that you can’t help and you can’t hold back

The ones that are waiting bursting at the seams

Baby, can’t we find the strength

To just let go and make a change?

'Cause I need something more to make me believe

I want tears, I want rain

If that’s what leads me back to you

Even if that means feeling the pain

If that’s what we gotta do Let it fall apart, come on and break my heart

Yeah, break it right in two

'Cause I don’t wanna smile if that means losing you

Remember what we used to have

And baby, don’t you want it bad?

Baby, we can get it back

I want tears, I want rain

If that’s what leads me back to you

Even if that means feeling the pain

If that’s what we gotta do Let it fall apart, come on and break my heart

Yeah, break it right in two

'Cause I don’t wanna smile if that means losing you

I don’t wanna smile if that means losing you

I want tears

How does saying nothing at all become so loud?

Ештеңе айтпау қалай қатты болады?

Тыныштық қашан орнайды?

Ештеңе дұрыс емес, бірақ ештеңе дұрыс емес

Біз демімізді ұстап, көзімізді жұмамыз

Ал жұқа мұздың үстінде сырғанақ тепіңіз

Біз қалай сонша жаман боламыз , тіпті ауырмайды?

Иә, неліктен біз тынышсыз?

Міне, жақсы болып жатырмыз

Тек бетті тырнап, өтіп бара жатырмыз Нақты нәрсені  сезетін кез келді деп ойлайсыз ба?

Көз жасымды, жаңбырды қалаймын

Егер мені сізге алып келсе

Тіпті  бұл ауырсынуды сезінуді білдірсе де

Егер олай  істеуіміз керек болып болсын болсын болсын                          

Иә, оны екіге бөліңіз

'Себебі бұл сені жоғалтуды білдірсе күлімгім келмейді

Мен көз жасын қалаймын

Сіз көмектесе алмайтын және ұстай алмайтын түрі

Күтіп тұрғандар тігістерге жарылады

Балам, біз күш таба алмаймыз ба

Жәй қою       өзгерту         

Себебі маған сену үшін тағы бір нәрсе керек

Көз жасымды, жаңбырды қалаймын

Егер мені сізге алып келсе

Тіпті  бұл ауырсынуды сезінуді білдірсе де

Егер олай  істеуіміз керек болып болсын болсын болсын                          

Иә, оны екіге бөліңіз

'Себебі бұл сені жоғалтуды білдірсе күлімгім келмейді

Бізде не болғанын есіңізде сақтаңыз

Ал, балақай, мұның жаман қалмайсың ба?

Балам, біз оны қайтарып аламыз

Көз жасымды, жаңбырды қалаймын

Егер мені сізге алып келсе

Тіпті  бұл ауырсынуды сезінуді білдірсе де

Егер олай  істеуіміз керек болып болсын болсын болсын                          

Иә, оны екіге бөліңіз

'Себебі бұл сені жоғалтуды білдірсе күлімгім келмейді

Бұл сенен айырылғанымды білдірсе, күлгім келмейді

Мен көз жасын қалаймын

Ештеңе айтпау қалай қатты болады?