Fault Line - Michelle Branch
С переводом

Fault Line - Michelle Branch

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235370

Төменде әннің мәтіні берілген Fault Line , суретші - Michelle Branch аудармасымен

Ән мәтіні Fault Line "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fault Line

Michelle Branch

Оригинальный текст

I feel safe when we are standing in the wreckage

Are we hopeless pulled in opposite directions

Just when I was thinking that I couldn’t be lonely any longer

You start to pull me under when I try to keep my head above the water

Tremble and shake

We can’t rewrite all our mistakes

Lovers on a fault line

The things we say

When we’re both right will ricochet

Lovers on a fault line

And we both know you and I will never change

But we’re holding on until we feel it break

It’s too late to be the first to walk away

When we’re lovers on a fault line

You kissed me too hard

I thought you had the best intentions

You took it too far

Always desperate for attention

Just when I was thinking that I couldn’t be lonely any longer

You start to pull me under when I try to keep my head above the water

Tremble and shake

We can’t rewrite all our mistakes

Lovers on a fault line

The things we say

When we’re both right will ricochet

Lovers on a fault line

And we both know you and I will never change

But we’re holding on until we feel it break

It’s too late to be the first to walk away

When we’re lovers on a fault line

I’m scared that I am drowning in an open sea

You’re standing on the shore not even noticing

Just when I was thinking that I couldn’t be lonely any longer

Tremble and shake

We can’t rewrite all our mistakes

Lovers on a fault line

The things we say

When we’re both right will ricochet

Lovers on a fault line

And we both know

You and I will never change

But we’re holding on until we feel it break

It’s too late to be the first to walk away

When we’re lovers on a fault line

I feel safe when we are standing in the wreckage

Перевод песни

Біз қирандылар астында тұрғанда өзімді қауіпсіз сезінемін

Біз үмітсіз қарама-қарсы бағытта тартыламыз ба?

Мен бұдан былай жалғыздықты бола алмаймын деп ойлаған кезде

Сіз менің үстемді судан ұстап тұруға тырысқан кезде мені өзімнен апара бастайсыз

Дірілдеп, шайқау

Біз барлық қателерімізді қайта жаза алмаймыз

Қате сызықтағы ғашықтар

Біз айтатын нәрселер

Екеуіміз де дұрыс болғанда рикошет болады

Қате сызықтағы ғашықтар

Біз екеуіміз сізді білеміз және мен ешқашан өзгермеймін

Бірақ біз оның бұзылғанын сезгенше ұстаймыз

Алғашқы жүру үшін кеш болып қалды

Біз ғашық болған кезде

Сіз мені тым қатты сүйдіңіз

Мен сіздің ниетіңіз жақсы деп ойладым

Сіз оны тым алысқа апардыңыз

Әрқашан назар аударуға тырысады

Мен бұдан былай жалғыздықты бола алмаймын деп ойлаған кезде

Сіз менің үстемді судан ұстап тұруға тырысқан кезде мені өзімнен апара бастайсыз

Дірілдеп, шайқау

Біз барлық қателерімізді қайта жаза алмаймыз

Қате сызықтағы ғашықтар

Біз айтатын нәрселер

Екеуіміз де дұрыс болғанда рикошет болады

Қате сызықтағы ғашықтар

Біз екеуіміз сізді білеміз және мен ешқашан өзгермеймін

Бірақ біз оның бұзылғанын сезгенше ұстаймыз

Алғашқы жүру үшін кеш болып қалды

Біз ғашық болған кезде

Мен ашық теңізге батып бара жатқанымды қорқамын

Сіз тіпті байқамай да жағада тұрсыз

Мен бұдан былай жалғыздықты бола алмаймын деп ойлаған кезде

Дірілдеп, шайқау

Біз барлық қателерімізді қайта жаза алмаймыз

Қате сызықтағы ғашықтар

Біз айтатын нәрселер

Екеуіміз де дұрыс болғанда рикошет болады

Қате сызықтағы ғашықтар

Екеуіміз білеміз

Сіз және мен ешқашан өзгермейміз

Бірақ біз оның бұзылғанын сезгенше ұстаймыз

Алғашқы жүру үшін кеш болып қалды

Біз ғашық болған кезде

Біз қирандылар астында тұрғанда өзімді қауіпсіз сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз