Carry Me Home - Michelle Branch
С переводом

Carry Me Home - Michelle Branch

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206560

Төменде әннің мәтіні берілген Carry Me Home , суретші - Michelle Branch аудармасымен

Ән мәтіні Carry Me Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Carry Me Home

Michelle Branch

Оригинальный текст

Running into you is the strangest thing

I never noticed how you look at me

I feel so funny asking «how you’ve been?»

I hear you’re living in the city

Growing up is really make believe

They never told us 1983

These 16 mm memories

And got us falling in slow motion

You make me feel like I’ve had too much to drink

The room is spinning and I trip on my feet

I’m seeing double saying things I don’t mean

Just had a taste, I’m already wasted

And if I need you, would you carry me home?

You know I don’t really care where we go

And in the morning under sheets and shadows

I think I love you, but what do I know?

You make me feel like I’ve had too much to drink

The room is spinning and I trip on my feet

I’m seeing double saying things I don’t mean

Just had a taste, I’m already wasted

And if I need you, would you carry me home?

You know I don’t really care where we go

And in the morning under sheets and shadows

I think I love you, but what do I know?

And I’ve been sitting second guessing all alone

I guess you know you’ll never find it if you want it

And you’ve been standing right in front all along

Yeah, you’ve been standing right in front of me all along

And if I need you, would you carry me home?

You know I don’t really care where we go

And in the morning under sheets and shadows

I think I love you

And if I need you, would you carry me home?

You know I don’t really care where we go

And in the morning under sheets and shadows

I think I love you, what the hell do I know?

Carry me, carry me

Carry me, carry me home

Перевод песни

Сізге жүгіру ең оғаш нәрсе

Маған қалай қарайтыныңызды  байқамадым

«Қалайсың?» деп сұрағаным өте қызық.

Сіздің қалада тұратыныңызды естідім

Өсу  шынымен сену болады

Олар бізге 1983 жылды ешқашан айтпаған

Бұл 16 мм естеліктер

Бізді баяу қозғалысқа  құлдырды

Сіз мені тым көп ішіп қойғандай сезіндірдіңіз

Бөлме айналады, мен аяғыммен басып қаламын

Мен айтқым келмейтін нәрселерді екі рет айтып жатқанын көріп жатырмын

Дәмі болды, мен әлдеқашан босқа кеттім

Егер маған сізге керек болса, мені үйге апарар ма едің?

Менің қайда баратынымыз маңызды емес екенін білесіз

Таңертең жаймалар мен көлеңкелердің астында

Мен сені жақсы көремін деп ойлаймын, бірақ мен не білемін?

Сіз мені тым көп ішіп қойғандай сезіндірдіңіз

Бөлме айналады, мен аяғыммен басып қаламын

Мен айтқым келмейтін нәрселерді екі рет айтып жатқанын көріп жатырмын

Дәмі болды, мен әлдеқашан босқа кеттім

Егер маған сізге керек болса, мені үйге апарар ма едің?

Менің қайда баратынымыз маңызды емес екенін білесіз

Таңертең жаймалар мен көлеңкелердің астында

Мен сені жақсы көремін деп ойлаймын, бірақ мен не білемін?

Ал мен жалғыз өзі болжаумен екінші болып отырдым

Қаласаңыз, оны ешқашан таба алмайтыныңызды білетін шығарсыз

Ал сіз барлық жерде тұрдыңыз

Ия, сіз менің алдымда тұрдыңыз

Егер маған сізге керек болса, мені үйге апарар ма едің?

Менің қайда баратынымыз маңызды емес екенін білесіз

Таңертең жаймалар мен көлеңкелердің астында

Мен сені жақсы көремін деп ойлаймын

Егер маған сізге керек болса, мені үйге апарар ма едің?

Менің қайда баратынымыз маңызды емес екенін білесіз

Таңертең жаймалар мен көлеңкелердің астында

Мен сені жақсы көремін деп ойлаймын, мен нені білемін?

Мені апар, мені апар

Мені апар, үйге апар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз