Amour Amour - Pedro Paulo Castro Neves, Michel Legrand

L’Amour se porte autour du cou

Le Coeur est fou

Quatre bras serrés qui s’enchaînent

L'Âme sereine

Comme un foulard de blanche laine

L’Amour s’enroule et puis se noue

Amour amour

M’a rendu fou

L’Amour fit souvent grand tapage

Au plus bel âge

Il crie il déchire et il mord

Pauvre serment

Il fait souffrir tous les amants

Qui n’ont pas su tourner la page

Amour amour

N’est pas bien fort

Quand il a vécu trop longtemps

Le Coeur content

L’Amour à la moindre anicroche

S’effiloche

Au clou du souvenir s’accroche

L’Amour se meurt avec le temps

Amour amour Je t’aime tant

Amour amour je t’aime tant

Сүйіспеншілік мойынға тағылады

Жүрек ашулы

Бір-біріне байланған төрт қол

Тыныш жан

Ақ жүннен жасалған орамал сияқты

Орамдарды, содан кейін түйіндерді жақсы көріңіз

Махаббат махаббат

мені жынды етті

Махаббат жиі дүрбелең туғызды

Ең әдемі жаста

Ол айқайлайды, көзіне жас алады және тістейді

нашар ант

Ол барлық ғашықтарды азапқа ұшыратады

Кім парақты айналдыра алмады

Махаббат махаббат

Өте күшті емес

Ол тым ұзақ өмір сүрген кезде

Бақытты жүрек

Кішкентай тосқауылдағы махаббат

ашады

Жад тырнағына жабысады

Махаббат уақыт өте келе өледі

Махаббат махаббат Мен сені қатты жақсы көремін

махаббат махаббат мен сені қатты жақсы көремін