
Төменде әннің мәтіні берілген Du & ich , суретші - Michael Wendler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael Wendler
STR.1:
Ich bin heute früh´, im Bad aufgewacht
Nur mein Spiegelbild weiß, das war ´ne geile Nacht
Und auf dem Boden schrieb´ ich tausendmal, deinen Namen
Du trägst noch mein Hemd, und ich dein Parfüm
Ich habe noch nie, so viel Schönheit geseh´n
Und mein Kopf will einfach nicht mehr, mann, nicht klar denken
REF.:
Du und Ich
Wie wird das enden?
Sag´ jetzt nichts
Ich halte Gold in meinen Händen
Du und Ich
Wir tanzten auf Rosen
Dann schliefen wir ein
Und machten schon Pläne gleich für morgen
STR.2:
Jetzt schau´ ich dich an, deine Augen noch zu
Du siehst aus wie gemalt, keine schöner als du
Und ich frage mich noch, warum ich so viel Glück habe
Manchmal denk´ ich noch dran, wie es war ohne dich
Ich war leer, ausgebrannt, alles sinnlos für mich
Doch auf einmal ist es wieder da, ich bin verliebt, mann
REF.:
Du und ich
Wie wird das enden?
Sag´ jetzt nichts
Ich halte Gold in meinen Händen…
…oh Baby…
…oh Baby…
Du und Ich
Wie wird das enden?
Sag´ jetzt nichts
Ich halte Gold in meinen Händen
Du und Ich
Wir tanzten auf Rosen
Dann schliefen wir ein
Und machten schon Pläne gleich für morgen…
…du und ich…
STR.1:
Мен бүгін таңертең ваннада ояндым
Бұл түннің тамаша болғанын менің ойым ғана біледі
Ал еденге атыңды мың рет жаздым
Сен әлі менің көйлегімді киіп жүрсің, ал мен сенің хош иісіңді киіп жүрмін
Мен мұндай сұлулықты ешқашан көрген емеспін
Менің басым енді түзу ойлағысы келмейді, адам
REF:
Сен және мен
Бұл қалай аяқталады?
Енді ештеңе айтпа
Қолымда алтын ұстаймын
Сен және мен
Біз раушан гүлдерінде биледік
Сосын ұйықтап қалдық
Ал ертеңгі күнге жоспар құрып қойған
STR.2:
Қазір мен саған қарап тұрмын, көздерің әлі жабық
Сіз суретке ұқсайсыз, сізден әдемі ешкім жоқ
Ал мен неге сонша бақыттымын деп ойлаймын
Кейде сенсіз қалай болдым деп ойлаймын
Мен бос болдым, күйдім, мен үшін мағынасыз болдым
Бірақ кенет ол қайтадан болды, мен ғашық болдым, адам
REF:
Сен және мен
Бұл қалай аяқталады?
Енді ештеңе айтпа
Қолымда алтын ұстаймын...
...о, балақай...
...о, балақай...
Сен және мен
Бұл қалай аяқталады?
Енді ештеңе айтпа
Қолымда алтын ұстаймын
Сен және мен
Біз раушан гүлдерінде биледік
Сосын ұйықтап қалдық
Ал ертеңгі күнге жоспар құрып қойған...
…сен және мен…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз