Du bist die Liebe und mein Leben - Michael Wendler
С переводом

Du bist die Liebe und mein Leben - Michael Wendler

  • Альбом: Michael Wendler

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: неміс
  • Ұзақтығы: 3:03

Төменде әннің мәтіні берілген Du bist die Liebe und mein Leben , суретші - Michael Wendler аудармасымен

Ән мәтіні Du bist die Liebe und mein Leben "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Du bist die Liebe und mein Leben

Michael Wendler

Оригинальный текст

Wir nannten uns Freunde doch fühlte ich da war mehr.

Dein Lächeln verzaubert, Dein Aussehen verführte sehr.

Ich schau in Deine Augen und ich seh nur Dich und mich.

Du glaubst es ist nur Freundschaft, doch das alles ändert sich.

Denn die Liebe siegt, weil sie Dich umgibt.

Dich so sanft verführt und Dein Herz berührt.

Denn die Liebe siegt, weil Du sie nicht siehst.

Schleicht sich leise ein und wird immer, immer bei Dir sein.

Du hast es geschafft, denn ich träume bereits von Dir.

Sind wir zusammen, dann hoff ich das Du es spürst.

Du bist wie heisses Feuer, das mich in den Wahnsinn treibt.

Auch wenn Du es nicht fühl'n kannst weiss ich, bald schon kommt die Zeit.

Denn die Liebe siegt, weil sie Dich umgibt.

Dich so sanft verführt und Dein Herz berührt.

Denn die Liebe siegt, weil Du sie nicht siehst.

Schleicht sich leise ein und wird immer, immer bei Dir sein.

Перевод песни

Біз бір-бірімізді дос деп атадық, бірақ мен одан да көп екенін сезіндім.

Күлкіңіз сиқырлы, түріңіз өте еліктіргіш.

Мен сенің көздеріңе қарап, мен сені және мені ғана көремін.

Сіз бұл жай ғана достық деп ойлайсыз, бірақ бәрі өзгереді.

Өйткені махаббат жеңеді, өйткені ол сізді қоршап тұр.

Сізді соншалықты нәзік еліктірді және жүрегіңізге әсер етті.

Өйткені махаббат жеңеді, өйткені сен оны көрмейсің.

Үнсіз кіріп, әрқашан, әрқашан сізбен бірге болады.

Сіз мұны жасадыңыз, өйткені мен сізді армандаймын.

Екеуміз бірге болғанда, сіз оны сезінесіз деп үміттенемін.

Сен мені жынды қылған ыстық оттайсың.

Сезінбесең де, уақыттың жақын арада келетінін білемін.

Өйткені махаббат жеңеді, өйткені ол сізді қоршап тұр.

Сізді соншалықты нәзік еліктірді және жүрегіңізге әсер етті.

Өйткені махаббат жеңеді, өйткені сен оны көрмейсің.

Үнсіз кіріп, әрқашан, әрқашан сізбен бірге болады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз