Төменде әннің мәтіні берілген The Fisher King , суретші - Anúna, Michael McGlynn, John McGlynn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anúna, Michael McGlynn, John McGlynn
I went down by the riverside
That runs between the hazel’d halls
And on an apple-blossomed hill
I slept beside the golden falls
And as I wandered far in sleep
The fisher king flashed blue on gray
I heard a voice come from the deep
And call my name from far away
Rain won’t wash away the memories
And the wind won’t hide her perfume
But it blows
I linger by the western sea
I hear the horseman riding past
Young dreams I dreamt are gone from me
Like summer whispers in the grass
Rain won’t wash away the memories
And the wind won’t hide her perfume
But it blows
Rain won’t wash away the memories
And the wind won’t hide her perfume
Мен өзен жағасына |
Бұл жаңғақ залдарының арасында өтеді
Ал алма гүлдеген төбеде
Мен алтын сарқырамалардың жанында ұйықтадым
Мен ұйқыда ұзақ қыдырдым
Балықшы патша сұр түсте көк түсті
Мен тереңнен шыққан дауысты естідім
Алыстан менің атымды атаңыз
Жаңбыр естеліктерді шайып кетпейді
Ал жел оның хош иісін жасырмайды
Бірақ жарады
Мен батыс теңіздің жағасында кесермін
Мен жылқышының өтіп бара жатқанын естідім
Мен армандаған жас армандар меннен кетті
Шөптегі жаздың сыбыры сияқты
Жаңбыр естеліктерді шайып кетпейді
Ал жел оның хош иісін жасырмайды
Бірақ жарады
Жаңбыр естеліктерді шайып кетпейді
Ал жел оның хош иісін жасырмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз