Төменде әннің мәтіні берілген Agincourt , суретші - Anúna, Michael McGlynn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anúna, Michael McGlynn
Deo Gratias Anglia Redde Pro Victoria!/Give Thanks To God England For The
Victory!
Owre Kynge Went Forth To Normandy/Our King Went Forth To Normandy
With Grace And Myght Of Chyvalry/With Grace And Might Of Chivalry
Ther God For Hym Wrought Mervelusly/Their God For Him Wrought Marvelously
Wherefore Englonde May Call And Cry/Where For England May Call And Cry
Deo Gratias!/Give Thanks!
Deo Gratias Anglia Redde Pro Victoria!/Give Thanks To God England For The
Victory!
He Sette Sege Forsothe To Say/He Set Siege For So To Say
To Harflu Towne With Ryal Aray/To Harfleur Town With Royal Array
That Toune He Wan And Made Afray/That Town He Won And Made Afraid
That Fraunce Shal Rewe Tyl Domesday/That France Shall Rule Till Doomsday
Deo Gratias!/Give Thanks!
Deo Gratias Anglia Redde Pro Victoria!/Give Thanks To God England For The
Victory!
Then Went Hym Forth Owre King Comely/Then Went Him Forth Our King Calmly
In Agincourt Feld He Faught Manly/In Agincourt Field He Fought Manly
Throw Grace Of God Most Marvelsuly/Through Grace Of God Most Marvelously
He Had Both Feld And Victory/He Had Both Field And Victory
Deo Gratias!/Give Thanks!
Deo Gratias Anglia Redde Pro Victoria!/Give Thanks To God England For The
Victory!
Ther Lordys Erles And Barone/Their Lords Earls And Barons
Were Slayne And Taken And That Full Soon/Were Slain And Taken And That Full Soon
Ans Summe Were Broght Into Lundone/And Some Were Brought Into London
With Joye And Blisse And Gret Renone/With Joy And Bliss And Great Renown
Deo Gratias!/Give Thanks!
Deo Gratias Anglia Redde Pro Victoria!/Give Thanks To God England For The
Victory!
Almighty God He Keep Owre Kynge/Almighty God He Keep Our King
His Peple And Alle His Well Wyllynge/His People And All His Well Wishing
And Give Them Grace Wythoute Endyng/And Give Them Grace Without Ending
Then May We Call And Savely Syng/Then May We Call And Safely Sing
Deo Gratias!/Give Thanks!
Deo Gratias Anglia Redde Pro Victoria!/Give Thanks To God England For The
Victory!
Deo Gratias Anglia Redde Pro Victoria!/Give Thanks To God England For The
Victory!
Deo Gratias Anglia Redde Pro Victoria!/Бұл үшін Англияға Аллаға рахмет
Жеңіс!
Оуре Кингж Нормандияға барды/Біздің патша Нормандияға барды
Рақыммен және рыцарялық шеберлігімен/Бақсылықпен және құдіретімен рыцарялық
Құдай Гим үшін керемет жасады/Олардың Құдайы Ол үшін керемет жасады
Сондықтан Энглонде қоңырау шалып, жылай алады/Англия қайда қоңырау шалып, жылайды
Deo Gratias!/Рахмет!
Deo Gratias Anglia Redde Pro Victoria!/Бұл үшін Англияға Аллаға рахмет
Жеңіс!
Ол Sette Sege Forsothe To Айту/Айту үшін қоршауды қойды
Райал Арай бар Харфлу Таунға/ Корольдік массиві бар Харфлёр Таунға
Ол қалаған және қашқақтаған/Ол жеңіп алған және қорқып қойған қала
That Fraunce Shal Rewe Tyl Domesday/Ол Франция Қияметке дейін билік етеді
Deo Gratias!/Рахмет!
Deo Gratias Anglia Redde Pro Victoria!/Бұл үшін Англияға Аллаға рахмет
Жеңіс!
Содан кейін гимнмен бірге Овре король Комели шықты/Сосын оны біздің патшамызға тыныштықпен жіберді
Агинкур Фельдте ол ер адамша шайқасты/Ажинкорт алаңында ол ерлікпен шайқасты
Құдайдың рақымын ең керемет түрде көрсетіңіз/Алланың рақымы арқылы ең керемет түрде
Оның Жеңісі де, Жеңісі де болды/Ол дала да, Жеңіс те болды
Deo Gratias!/Рахмет!
Deo Gratias Anglia Redde Pro Victoria!/Бұл үшін Англияға Аллаға рахмет
Жеңіс!
Ther Lords Erles and Barone/Ther Lords Erles and Barone/Ther Lords Erls and Barons
Жақында өлтірілді және алынды
Ans Summe Лундонеге әкелінді/Ал кейбіреулері Лондонға әкелінді
Қуанышпен және бақытпен және Грет Ренонемен/Джой мен бақытпен және үлкен атақпен
Deo Gratias!/Рахмет!
Deo Gratias Anglia Redde Pro Victoria!/Бұл үшін Англияға Аллаға рахмет
Жеңіс!
Құдіреті шексіз Құдай Ол Патшаны сақтайды/Құдіретті Құдай Ол біздің Патшамызды сақтайды
Оның адамдары мен барлық жақсы Wyllynge/Оның адамдары және оның барлық жақсы тілектері
Және оларға шексіз рақым беріңіз/және оларға шексіз рақым беріңіз
Содан кейін Қоңырау шалып, Сақтап ән шырқаймыз/Сосын Қоңырау шалып, аман-есен ән айта аламыз
Deo Gratias!/Рахмет!
Deo Gratias Anglia Redde Pro Victoria!/Бұл үшін Англияға Аллаға рахмет
Жеңіс!
Deo Gratias Anglia Redde Pro Victoria!/Бұл үшін Англияға Аллаға рахмет
Жеңіс!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз